Bağlam içinde arama

yaşıl

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

33 cümle/beyitte

12,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

10 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	27	367,0
DLT’deki Türkçe parçalar	2	689,4
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
Irk Bitig	1	771,0
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yaşıl33

Bağlamlar 1–33 / 33

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yaşıl” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 18	(e)ç(i)m ḳ(a)ġ(a)n : birle : ėlg(e)rü :	y(a)ş(ı)l	üg(ü)z : ş(a)ntuŋ : y(a)zıḳa t(e)gi : sül(e)d(i)m(i)z : ḳuur(ı)ġ(a)ru : t(e)m(i …
BK D 16	(e)ç(i)m ḳ(a)g(a)n : birle : ėlg(e)rü :	y(a)ş(ı)l	üg(ü)z : ş(a)ntuŋ : y(a)zıḳa : t(e)gi : sül(e)d(i)m(i)z : ḳuurıġ(a)ru : t(e)m(i …
IB 51	t(a)lı)m k(a)ra kuş m(ė)n.	y(a)ş(ı)l	k(a)ya y(a)yl(a)g(ı)m, kızıl / k(a)ya kışl(a)g(ı)m ol.
KB 3	yaġız yir	yaşıl	kök kün ay birle tün / törütti ḫalayıḳ öḍ öḍlek bu kün
KB 22		yaşıl	kök bezediŋ tümen yulduzun / ḳara tün yaruttuŋ yaruḳ kündüzün
KB 44	yaġız yir	yaşıl	kökte erdi küsüş / aŋar birdi teŋri aġırlıḳ üküş
KB 67	ḳurımış yıġaçlar tonandı	yaşıl	/ bezendi yipün al sarıġ kök ḳızıl
KB 68	yaġız yir	yaşıl	torḳu yüzke badı / ḫıtay arḳışı yaḍtı tawġaç eḍi
KB 96	bu türlüg çiçek yirde munça beḍiz / yazı taġ ḳır oprı	yaşıl	kök meŋiz
KB 120	yaġız yir baḳır bolmaġınça ḳızıl / ya otta çiçek önmeginçe	yaşıl
KB 127		yaşıl	kök yarattı üze yulduzı / ḳara tün törütti yaruḳ kündüzi
KB 210		yaşıl	köktin indi yaġız yirke söz / sözi birle yalŋuḳ aġır ḳıldı öz
KB 1002	söz asġı bile kör yaġız yirdeki /	yaşıl	kökke yoḳlar bulur tördeki
KB 1003	ḳalı sözleyü bilmese til sözüg /	yaşıl	kökte erse kör indrür özüg
KB 1124	az eḍgüke tegse unıtur özin /	yaşıl	kökte üstün yorıtur sözin
KB 1518	baḫil ḳoldı barça ḳadaşlarḳa ol / tiler boldı cam	yaşıl	kökke yol
KB 1800	bayat birmişin halk tıḍumaz küçün / yaġız yir	yaşıl	kök tirilse öçün
KB 2250	ḳara tün yaruḳ künke yaḳmaz yaġuḳ /	yaşıl	suw ḳızıl otḳa bolmaz ḳonuḳ
KB 2385	at üstem yarıḳlar bolur ḳıp ḳızıl / ḳızıl ḳızġu eŋler bolur yap	yaşıl
KB 2916		yaşıl	kök sarıġ al aġı ton keḍip / aşaġu kötürse yaraşur yorıp
KB 3193		yaşıl	kök yarattı yaruttı kün ay / ḳara tan yaruḳ kün saḳışlıġ yıl ay
KB 3212	yaġız yir	yaşıl	suw yaraştı bile / ara miŋ çiçekler yazıldı küle
KB 3717	yaġız yir	yaşıl	kök yarattı kün ay / karaŋḳu yaruḳluḳ çıġay tut ya bay
KB 3724		yaşıl	kök törütti kötürdi eḍiz / kün ay birle yulduz bezedi beḍiz
KB 3725	ḳoḍısı yaġız yir	yaşıl	suw bile / örüsi süzük yil üze ot ula
KB 3981	bu neŋ birle yalŋuḳ tilese tilek /	yaşıl	kökke yoḳlar neŋ ol keḍ yölek
KB 4711	ḳanı ol otun it bu dünya bulup /	yaşıl	kökke söndi ḳara ḳuş münüp
KB 4844	az eḍgüke yalŋuḳ unıtur özin /	yaşıl	kökte üstün yorıtur sözin
KB 6064	yoḳaru uçup bu özüm teŋdüki /	yaşıl	kökke örlep teŋip siŋdüki
KB 6218	yatıp bardı azraḳ oḍundı turup /	yaşıl	kökke baḳtı yoḳaru körüp
DLT I, 395	Ḳızıl sarıġ arḳaşıp / Yipgin	yaşıl	yüzkeşip / Bir bir-gerü yörgeşip / Yalŋuḳ anı taŋlaşur
DLT I, 330	Yarattı	yaşıl	çeş / Sawurdı ürüŋ ḳaş / Tizildi Ḳara Ḳuş / Tün kün üze yörgenür
EÇS VII 113a	… bâ Kalmık kavuru miken" deyü tohtap dururken hemân kızıl salgak {altın alem} ve	yaşıl	sancak ve bayraklar nümâyân olunca cümle asker-i Tatar'ın cânları yerine gelüp …