Bağlam içinde arama

yaradmış

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

31 cümle/beyitte

13,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

30 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	34	855,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yaradmış34
yaradmışında1

Bağlamlar 1–35 / 35

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yaradmış” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.095.14–16	… idiş uluşta tugmış sekiz bölük vaybaş şastırıg boşġunm(ış aryaç)intri kşi açarı	yaradmış	b / - ... - /
Abh .Sho. 4	尊者ayaġ-ḳa tegimlig悉地羅末提造esdiramati baḫşı	yaradmış	erür.
Abh .Sho. 100–103	uġrayu adı ködrülmiş-niŋ ḳayu yrlıḳamış sav-lıġ yarlıġ-ı üz-e	yaradmış	üçün bu şasdr-ıġ由此論於munuŋ uġur-ıŋda şastr-ta tuġurur-lar aġır ayançaŋ-ıġ. birök …
Abh .Sho. 160		yaradmış	şasdr-nıŋ abipiray-ı birle bolġay erti ḳayu alış-ı bėriş-i bu tıldaġ-ın又anın ym …
Abh .Sho. 194		yaradmış	şasdr-nıŋ üz-lünçü-sin bulz-un-lar ::
Abh .Sho. 209–211	amtı yme ök bu ögrediginçe又yaŋça yme/tėr	yaradmış	şasdr-ı-nıŋ başında ınanmaḳ üz-e aġır ayaġ ḳılmış erür tŋri burḫan-ḳa tėp問bar ḳ …
Abh .Sho. 227–229		yaradmış	şasdr-nıŋ abipiray-ı birle büdün alış-sız bėriş-siz bolur亦欲令他yme ök küsemiş üçü …
Abh .Sho. 234	birök	yaradmış	şasdr-nıŋ başında ögmemiş erser tŋri burḫan-ıġ uġrayu söz-legülük bolur erti tė …
Abh .Sho. 235–237	vasubandu baḫşı kentü öz -i	yaradmış	ol u şasdr-ıġ tayanmamış ol tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa tėp 有比疑生bar bolmaḳ üz-e b …
Abh .Sho. 242	kentü öz-i	yaradmış	ermez-in tėp.
Abh .Sho. 245–247	kim abidarim-ḳa tayaḳ -lıġ-ın içip	yaradmış	üçün bu şasdr-ıġ anın basa şlok-ta söz-lemiş ol 攝彼勝義依彼故tudulur-lar üçün andaḳ-ı …
Abh .Sho. 249–250	… vasubandu baḫşı-nıŋ barça tayanmış-ın tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ -ıŋa kentü öz-i-niŋ	yaradmış	ermez-in.
Abh .Sho. 254		yaradmış	şasdr-nıŋ üz-lünçü-sin bul -zun-lar.
Abh .Sho. 296–298	… -lar-ıŋa tėp 論主愍斬vasubandu baḫşı ėrinçkemiş üçün bular-nı bu tıldaġ-ın ikileyü	yaradmış	erür bu şasdr-ıġ.
Abh .Sho. 1952		yaradmış	üçün bu şasdr-ıġ munuŋ uġur-ında bu şasdr.
Abh .Sho. 1965–1966	azu-ça yme bar	yaradmış	şad az -ḳy-a asıġ-lıġ tusu-luġ如起世論等ḳaltı loka-yadan şasdr -ta ulatı-lar erür.
Abh .Sho. 1967–1968	yene bar	yaradmış	lasdr arıdı asıġ-sız tusu -suz如相鵶齒論等ḳaltı kakadanta-parikş şasdr-ta ulatı-lar e …
Abh .Sho. 1973	inçip	yaradmış-ında	arıdı yoḳ erür asıġ-ı tusu-sı.
Abh .Sho. 1974	ḳaltı sankė-lıġ baḫşı-lar(-nıŋ)	yaradmış	sanki -ya-sapda-ti-şasdr-ta ulatı-lar erür.
Abh .Sho. 1978–1979	… ndeki-çe erser çınkėrtü bol’turmaz tuġurġalı tŋri yėr-inde如ḳaltı braman-lar-nıŋ	yaradmış	意樂論mano-madar şasdr erür.
Abh .Sho. 2013–2015	… aġ bolmaz以先傅聞aşnu (öŋre) ödüt eşidmek üz-e bu abidarim erür kadyanapudrė arḫant	yaradmış	tėp.
Abh .Sho. 2017	azu çınkėrtü mü bu kadyanapudrė arḫant	yaradmış	ol.
Abh .Sho. 2020	birök erür erser kadyanapudrė arḫant	yaradmış	azu munı kentü öz-i mü yaradmış ol.
Abh .Sho. 2020	birök erür erser kadyanapudrė arḫant yaradmış azu munı kentü öz-i mü	yaradmış	ol.
Abh .Sho. 2106–2107	… işi nomlamış ḳaltı inyanaparasdan şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig kadyanapudrė arḫant	yaradmış	erür.
Abh .Sho. 2108–2109	prakaranapt şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig vasumidrė baḫşı	yaradmış	erür 識身足論vidyanakayapt şasdr-ıġ dėvaşarmė arḫant yaradmış erür.
Abh .Sho. 2108–2109	… imlig vasumidrė baḫşı yaradmış erür 識身足論vidyanakayapt şasdr-ıġ dėvaşarmė arḫant	yaradmış	erür.
Abh .Sho. 2110–2111	darmasikandapat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig mḫamodgalayanė arḫant	yaradmış	erür又ujik-in -te yaŋluḳ-sıġ turur.
Abh .Sho. 2112–2115	… r-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig kadyayanė arḫant erür又ujik-inde maḫa-modgala -yanė arḫant	yaradmış	erür yme/tėmiş界身足論tadu-kaypat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig vasumidrė baḫşı yaradmı …
Abh .Sho. 2112–2115	… aradmış erür yme/tėmiş界身足論tadu-kaypat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig vasumidrė baḫşı	yaradmış	erür又ujik -inde <purnė> arḫant yaradmiş yme tėp/tėmiş ::
Abh .Sho. 2116–2122	集異門足論 saŋida-piryayipat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig şaripudrė arḫant	yaradmış	erür又ujikinde maḫa-koşdilė arḫant yaradmış erür yme/tėmiş Abh.Sho. 2118. nede …
Abh .Sho. 2116–2122	… ıġ ayaġ-ḳa tegimlig şaripudrė arḫant yaradmış erür又ujikinde maḫa-koşdilė arḫant	yaradmış	erür yme/tėmiş Abh.Sho. 2118. nedegin munda söz-leyür siz-ler abidarim erür t …
Abh .Sho. 2183	kadyanapudrė-ta ulatı-lar	yaradmış	tėp.
Abh .Sho. 2210–2216	… m -ı ermez bolmış teg所言對法ne yme söz-leser siz abidarim erür kadyanapudrė arḫant	yaradmış	tŋri burḫan yrlıḳamış ermez tėp bu yme ök erür tŋri burḫan yrlıḳamış nedegin tė …
Abh .Sho. 2329	nirvan bulmış-ta kėn kadyanapudrė-ta ulatı şiravak-lar	yaradmış	erür.