Bağlam içinde arama

yari

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

31 cümle/beyitte

13,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

20 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	37	971,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yari36
yarisi1

Bağlamlar 1–37 / 37

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yari” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/3a1–3	126 ḳılmadı anı taŋrı meger müjde sizke amrulsun üçün köŋülleriŋiz anıŋ birle	yari	yoḳ meger taŋrı üskindin ʿaziz hakim
KuT Ku. T. 28/12a1	128 aydı musa boḍnıḳa:	yari	tileŋler taŋrıdın seriŋler bütünlükin yer taŋrıḳa ol miras bėrür anı kimke tile …
KuT Ku. T. 28/33b1	… lerini ol kim gul-–larını erdi olar üze anlar kim bittiler aŋar aġırladılar anı	yari	bėrdiler aŋa uḍtılar ol nurḳa kim indrüldi anıŋ birle bu ögür olar ḳurtuluġlıla …
KuT Ku. T. 28/60a1–2	192 yaraġları bolmaz olarḳa	yari	bėrmekke ap özleriŋe yari bėrürler
KuT Ku. T. 28/60a1–2	192 yaraġları bolmaz olarḳa yari bėrmekke ap özleriŋe	yari	bėrürler
KuT Ku. T. 28/60a8	197 anlar kim ündeyür sizler anda aḍın umaġaylar sizke	yari	bėrmekke ap özleriŋe yari bėrürler
KuT Ku. T. 28/60a8	… 97 anlar kim ündeyür sizler anda aḍın umaġaylar sizke yari bėrmekke ap özleriŋe	yari	bėrürler
KuT Ku. T. 28/68b3	10 ḳılmadı anı taŋrı meger müjde sizke amrulsun anıŋ birle köŋülleriŋiz yoḳ	yari	bėrmek meger taŋrı üskinde ol taŋrı küsüş bütün işlig turur
KuT Ku. T. 28/77b1	… inde ḳorḳar erdiŋiz kim ḳapġay sizlerni boḍun sıġındurdı sizni ḳavi ḳıldı sizni	yarisi	birle ruzi ḳıldı / bėrdi sizke arıġlardın bolġay kim sizler şükr ötegey sizler
KuT Ku. T. 29/10b2	… 4 toḳuşuŋ olar birle ḳınaġay olarnı taŋrı eligleriŋiz birle ḫ˅var ḳılġay olarnı	yari	bėrgen sizke olar üze şifa bėrgey müʾmin boḍunlar köŋülleriŋe
KuT Ku. T. 29/18b2	25 çın-oḳ	yari	bėrdi sizke taŋrı üküş orunlar içinde huneyn kün bu ne-erse ançada ḫoş keldi si …
KuT Ku. T. 29/30b3	40 eger yėri bėrmese siz aŋar çın-oḳ	yari	bėrdi aŋa taŋrı ançada çıḳardı anı anlar kim tandılar ikiniŋ ikinçi ançada ol i …
KuT Ku. T. 30/48a1–3	… rkitmek üze bütünlükin kim taŋrı yolḳa köndürmes kimni yolsuz ḳılsa yoḳ anlarḳa	yari	bėrdeçilerdin
KuT Ku. T. 32/12b1	18 boldı / ḳoptı erte kend içinde ḳorḳuġlı köz tutar ançada ol kim	yari	tiledi andın tün muŋadıp ḳutġaru ḳolar anı aydı aŋar musa: sen yolsuz sen belgü …
KuT Ku. T. 32/27b2–3	41 ḳıldımız olarnı başçılar ündeyürler otḳa ḳopmaḳ küninde	yari	bėrilmezler
KuT Ku. T. 34/22a3	25 nė ol sizke	yari	bėrişmezler
KuT Ku. T. 34/34a1	116	yari	bėrdimiz olarḳa boldılar anlar yeŋigliler
KuT Ku. T. 34/44b1	172 olar her-ayine olar	yari	bėrilmişlerdin tururlar
KuT Ku. T. 35/9b3	54 yanıŋlar iḍiŋizke boyun suŋlar aŋar kelmezde aşnu sizke ḳın yana	yari	bėrilmez sizler
KuT Ku. T. 35/40a1	29 ey boḍnum sizke turur mülk bu kün belgülügler yer içinde kim kim	yari	bėrse bizke taŋrınıŋ ḳınıdın eger kelse bizke aydı ol kafir: körkitmez men sizk …
KuT Ku. T. 35/54a1–2	51 biz	yari	bėrür-miz yalavaçlarımızḳa anlarḳa kim taptılar yaḳın tiriglik içinde ol kün aḍ …
KuT Ku. T. 35/81b1	… n olarḳa ḫ˅arluḳ ḳınını yaḳın tiriglik içinde aḫiret ʿazabı ḫ˅ar ḳılġanraḳ olar	yari	bėrilmezler
KuT Ku. T. 36/26b2–3	39 anlar kim ḳaçan tegse olarḳa küç olar	yari	bėrürler
KuT Ku. T. 36/31a1–3	46 ermez olarḳa dostlar	yari	bėrseler olarḳa taŋrıda aḍın kimni kim azıtsa taŋrı yoḳ aŋar yoldın
KuT Ku. T. 36/85a2–3	41 ol kün asıġ ḳılmaz erklig erklig bolmışdın nerse ermez anlar	yari	ḳılnurlar
KuT Ku. T. 36/107b2	… ür-miz andaġ unıttıŋız bu kün köriŋizler yanut bu turġu yeriŋiz ot ol yoḳ sizke	yari	bėriglilerdin
KuT Ku. T. 31/82a2	28 nelük	yari	bėrmedi olarḳa anlarḳa kim tuttılar taŋrıda aḍın yaḳın taŋrılar kendü ḳıştılar …
KuT Ku. T. 37/8a3	7 ey anlar kim taptılar eger	yari	bėrse siz taŋrınıŋ diniḳa yari bėrür sizke üstüvar ḳılur aḍaḳlarıŋıznı
KuT Ku. T. 37/8a3	7 ey anlar kim taptılar eger yari bėrse siz taŋrınıŋ diniḳa	yari	bėrür sizke üstüvar ḳılur aḍaḳlarıŋıznı
KuT Ku. T. 37/27b2	3	yari	bėrür saŋa taŋrı yari bėrmek ʿaziz
KuT Ku. T. 37/27b2	3 yari bėrür saŋa taŋrı	yari	bėrmek ʿaziz
KuT Ku. T. 38/22b3	… çıḳarıldılar saraylarındın hem tawarlarındın tileyürler fazl taŋrıdın ḫoşnudluḳ	yari	bėrürler taŋrıḳa öŋrü hem yalavaçıŋa olar köniler turur
KuT Ku. T. 38/25a1	… birle boyun sumaġay-miz siziŋ içiŋizde kimerseke hemişe / ulaşu eger toḳuşsaŋız	yari	bėrgey-miz sizke taŋrı tanuḳluḳ bėrür olar yalġançılar turur
KuT Ku. T. 38/26a2	12 eger çıḳarılsalar çıḳmazlar olar birle eger toḳuşsalar olar	yari	bėrmezler olarḳa eger yari bėrseler ewrerler arḳaların yana yari bėrilmezler
KuT Ku. T. 38/26a2	… ḳarılsalar çıḳmazlar olar birle eger toḳuşsalar olar yari bėrmezler olarḳa eger	yari	bėrseler ewrerler arḳaların yana yari bėrilmezler
KuT Ku. T. 38/26a2	… oḳuşsalar olar yari bėrmezler olarḳa eger yari bėrseler ewrerler arḳaların yana	yari	bėrilmezler
KuT Ku. T. 38/47a2	13 Öŋin kim sewer sizler anı	yari	taŋrıdın açuḳluḳ yaḳın müjde bėrgil müʾminlerḳa