Bağlam içinde arama

yawuzluḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

25 cümle/beyitte

9,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	25	656,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–25 / 25

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yawuzluḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/1b3	120 eger tegse sizke bir eḍgülük yawuz kelür olarḳa eger tegse sizke bir	yawuzluḳ	şad bolurlar anıŋ birle eger serse sizler sakınsa sizler ziyan ḳılmaz sizke ola …
KuT Ku. T. 25/26b3	174 yandılar niʿmet birle taŋrıdın hem fazl birle hem tegmedi olarḳa	yawuzluḳ	…
KuT Ku. T. 26/46b1	… ger tegse olarḳa bir eḍgülük ayurlar: bu taŋrı üskinde ol eger tegse olarḳa bir	yawuzluḳ	ayurlar: bu seniŋüsküŋde ol ayġıl: ḳamuġ taŋrı üskinde ol nė ol bu ḳavmnüŋ hali …
KuT Ku. T. 26/47b3	79 nė kim tegse saŋa eḍgülükdin taŋrıdın nė kim tegse saŋa	yawuzluḳdın	özüŋdin ıḍtımız sėni boḍunḳa yalavaç tap taŋrı tanuḳ
KuT Ku. T. 26/75a3	110 kim kim ḳılsa	yawuzluḳ	azu küç ḳılsa öziŋe yana yarlıḳatu ḳolsa taŋrıda bulur taŋrını örtgen ulaşu yar …
KuT Ku. T. 26/83a2	123 ermez siziŋ arzularıŋız teg hem bitig iḍileri arzuları teg kim kim ḳılsa	yawuzluḳ	yanut bėrlür aŋa bulmaz ol taŋrıda aḍın dost ap yariçi
KuT 4	148 sewmez taŋrı aşkara ḳılmaḳnı	yawuzluḳı	..
KuT Ku. T. 28/13b3	131 ḳaçan kelse olarḳa eḍgülük aydılar: bizke bu. eger tegse olarḳa bir	yawuzluḳ	ėsiz fal toḳır erdiler musa birle yime anıŋ birlekiler bilgil kim anlarnıŋ fall …
KuT Ku. T. 28/41b1	… ttılar erse anı kim pend bėrildiler anıŋ birle ḳutġardımız anlarnı kim yıġarlar	yawuzluḳdın	tuttumız anlarnı kim küç ėttiler ḳatıġḳın birle anıŋ birle kim yarlıġdın çıḳar …
KuT Ku. T. 28/43a2	… rler olarda eḍgüler yana olarda anda aḍın sınadımız olarnı eḍgülükler birle hem	yawuzluḳlar	birle bolġay kim yanġalar
KuT Ku. T. 28/57b1	… ilese taŋrı eger bilür bolsa men örtüglügni üküş ḫayrnı ḳılġatım tegmegeti maŋa	yawuzluḳ	ermez men men meger ḳorḳutġuçı müjdeçi / sewünçi bitgen boḍunḳa
KuT Ku. T. 28/79a3	… ar kim bittiler eger ḳorḳsa sizler taŋrıdın ḳılur sizke aḍırmaḳ örter sizlerdin	yawuzluḳlarıŋıznı	yarlıḳaġay sizlerni taŋrı uluġ artuḳluḳ bėrmek iḍisi ol
KuT Ku. T. 32/35a1–3	… bu ögür bėrlürler yanutları iki yolı anın kim serindiler atarlar eḍgülük birle	yawuzluḳnı	andın kim ruzi bėrdimiz olarḳa hezine ḳılurlar
KuT Ku. T. 35/4b3	… m yer içinde turur ḳamuġ taḳı anıŋ meŋizlig anıŋ birle yuluġ bėrgetiler anı ḳın	yawuzluḳındın	ḳopmaḳ küninde belgürdi olarḳa taŋrıdın ol kim sėznür ermez erdiler
KuT Ku. T. 35/5b3	48 belgürdi olarḳa	yawuzluḳlar	anı kim ḳazġandılar indi olarḳa ol kim erdiler anı füsus tutġanlar
KuT Ku. T. 35/13a2	61 ḳurtġarur taŋrı anlamı kim saḳındılar ḳurtulmaḳları tegmedi olarḳa	yawuzluḳ	ermez olar ḳaḍġurġanlar
KuT Ku. T. 35/45a3	… a taŋrısınḳa men sėznür men anı yalġançı mundaġuḳ bezenildi firʿavnḳa ʿameliniŋ	yawuzluḳı	kirü yıġıldı yoldın ermez firʿavnnıŋ keydi meger helaḳliḳ içinde
KuT Ku. T. 35/47a3	40 kim kim ḳılsa	yawuzluḳ	yanut bėrilmez meger anıŋ meŋizlig kim kim ḳılsa eḍgülük erkekde azu tişide ol …
KuT Ku. T. 35/57b1–3	58 beraber bolmaz ḳaraġu közlüg anlar kim taptılar ḳıldılar eḍgülükler	yawuzluḳ	ḳılıġlı nėme az pend alnur sizler
KuT Ku. T. 31/75b3	49 ėrmes ademi eḍgülük ḳolmaḳdın ḳaçan tegse aŋa	yawuzluḳ	buŋalur umınçsız bolur
KuT Ku. T. 36/32a2	… ḳaçan tatursa-miz ademiḳa bizdin rahmet sewnür anıŋ birle eger tegse olarḳa bir	yawuzluḳ	anı kim ilgerü ıḍtı eligleri ademi bütünlükin nu-sipas
KuT Ku. T. 36/99a1	21 azu saḳındıŋız anlar teg ḳazġandılar	yawuzluḳlarnı	kim ḳılsam olarnı anlar teg taptılar ḳıldılar eḍgü işler beraber olarnıŋ tirigl …
KuT Ku. T. 36/107a2	33 belgürdi olarḳa ḳılmış	yawuzluḳ--ları	indi olarḳa ol kim erdi anı füsus tutuġlılar
KuT Ku. T. 38/35a3	… ar sizni bolurlar sizke düşmanlar uzaturlar siziŋ tapa eliglerini hem tillerini	yawuzluḳḳa	sewerler eger tansa siz
KuT Ku. T. 38/76a1	… örütgen iḍiŋizdin çıḳarmaŋ olarnı ėwlerindin çıḳmasunlar meger kim kelseler bir	yawuzluḳ	belgülüg ol taŋrınıŋ endazeleri [turur] kim kelse taŋrınıŋ endazelerindin rastl …