İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yazuḳum

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig14190,3
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yazuḳum” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 27/39a1–3 29 men tilemez men kim yansa sen meniŋ yazuḳum birle taḳı seniŋ yazuḳuŋ birle bolsa sen ot ėşlerindin ol zalimlerniŋ cezasını
KB 396 tapuġsuz ḳuluŋ men yazuḳum üküş / özüŋ fazlı birle keçür ay küsüş
KB 638 yazuḳum ne erki bilümez özüm / ayu birsü evre eşitsü sözüm
KB 639 bar erse yazuḳum ḳına erk saŋa / yoḳ erse yüzüŋni ḳarartma maŋa
KB 3674 yazuḳum üküş tip umınç kesmegü / tapuġḳa ınanıp tapuġ yasmaġu
KB 3776 keçürgil yazuḳum saŋa yası yoḳ / ḳınama mini sen saŋa asġı yoḳ
KB 3777 yazuḳum telim erse rahmet me bar / anı ḳıl meniŋ birle sindin yarar
KB 5125 seniŋde aḍın yoḳ sıġınġu iḍim / yazuḳum baġışla yölegil ḳutun
KB 6080 bu künke saḳındım özüm yüklerin / yinitmek tiledim yazuḳum barın
KB 6509 küremiş ḳul erdim yazuḳum telim / yazuḳ yarlıḳaġıl sen ök sen iḍim
KB 6511 ḳuluŋ men iḍim sen maŋa ay ġafur / mini yarlıḳaġıl yazuḳum keçür
KB 6513 otun men otundın otunluḳ kelir / tüzün sen yazuḳum keçür ay bilir
KB 6518 tözü yarlıḳaġıl ḳamuġ mü‘minıġ / yazuḳum olarḳa baġışla arıġ
KB 6564 sen ök sen yazuḳ yarlıḳaġlı iḍim bir / suyurḳa mini sen yazuḳum unıttım
KB 6638 uwutsuz ḳuluŋ men yazuḳum telim / tüzünlük seniŋdin kelür belgüre