İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yenç-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
17 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
9
farklı biçim
25 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7
Küli Çor Yazıtı12.941,2
Kül Tigin Yazıtı1509,2
Tunyukuk Yazıtı1820,3
Kalyanamkara Papamkara11.579,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yenç-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 14 … nçdı. Tü[rgiş / bodun ė]tdökde Küli Çor özlüki yegren at binip anta kėrü barıp, Yençü ügüzüg keçip, Temir ḳapıġḳa, / Tezikke tegi sü[lep anç]a ḳazġantı.
KT G 4 ḳuu-rıġ(a)ru: y(e)nçü üg[(ü)z] k(e)çe : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : sül(e)d(i)m :
T 45 biz y(ė)me: sül(e)d(i)m(i)z : (a)nı (e)rt(di)m(i)z : y(ė)nçü üg(ü)z(ü)g : / k(e)ça : tinsi oglı: (a)yt(ı)ġma : b(e)nl(ı)ġ (e)k t(a)ġ(ı)ġ : ( …
KP VI-7–8 ayadaḳı yençü monçuḳ teg közdeki köŋülçe bėrdi
KB 1926 hazine urunsa kümüş hem aġı / yaġı boynı yençse kiterse çoġı
KB 2016 ḳayu beg saḳ erse ilin bekledi / yaġı boynı yençti üze örkledi
KB 2022 bu saḳlıḳ bile sen yaġı boynı yenç / boḍunḳa törü ḳıl tiril kiŋrü inç
KB 2025 yaġı boynı yençmek tiler erse sen / ḳulaḳ köz kerek saḳ ḳılıp tursa sen
KB 2352 aŋar teŋlese ötrü itse işin / yaġı boynı yençse kiterse başın
KB 2708 ḳılıç alsa ersig eren işlese / yaġı boynı yençse üze iglese
KB 2945 bu yaŋlıġ kişi birle begler beḍür / yaġı boynı yençer kü çawın ıḍur
KB 3000 yaġı boynı yençer hazine urur / tilek arzu ni‘met ulaşu kelür
KB 3639 negü tir eşitgil özin basmış er / hava boynı yençip özin tutmış er
KB 4015 anın ötrü begler beḍütür küçin / yaġı boynı yençer alır öz öçin
KB 4845 neçe kür kögüzlüg küwenür erig / ölüm yençti kögsin saçıttı közin
KB 5472 havaŋnı uḳuş birle basġıl utup / bu nefsiŋ bilig birle yençgil tutup
KB 5484 er at sü bile yenç bu kafir yaġıġ / bayattın tile küç sen arḳaŋ arıġ