Bağlam içinde arama

yetür-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

33 cümle/beyitte

12,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

20 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	31	421,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1	26,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–33 / 33

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yetür-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 33/46a2	27 ayġıl: ḳoḍuŋ mėni anlarnı kim	yetürdüŋiz	aŋar ortaḳlar andaġ ermez kendü ol taŋrı ʿaziz bütün işlig
KB 216	negü tir eşitgil bu il kend begi / uḳuşḳa biligke	yetürmiş	ögi
KB 302	yaġız yir üze yalŋuḳ oġl ı elig / kötürdi ḳamuġḳa	yetürdi	bilig
KB 426	negü tir eşit bu sınamış kişi / başında keçürmiş	yetürmiş	yaşı
KB 616	bu ay toldı künde	yetürdi	tapuġ / ilig me açıġ birle açtı ḳapuġ
KB 675	yüzüm körki körklüg ne ḳılḳım silig / tilemiş tilekke	yetürdüm	elig
KB 979	ayıtmaḳlıḳ erkek turur ay ilig / cevabı tişi ol	yetürse	bilig
KB 1366	ölüm tutmaz erken oḍun ay ilig / işiŋni itingil	yetürgil	bilig
KB 1927	yumıtsa er at bolsa küçlüg elig / yorıtsa türü tüz	yetürse	bilig
KB 2316	yaġıçı yaraġçı kişi ol tuçı / yaġı sançġuçı hem	yetürgen	uçı
KB 2586	sü başçı tüze tursa yortuġ ḳurın / iriglerni yıġsa	yetürse	soŋın
KB 2605	ḳayu işke bilge	yetürdi	bilig / anı yetti tuttı tegürdi elig
KB 3025	ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig /	yetürdi	bu işke tükel ög bilig
KB 3064	tapındıŋ açıġda aşundı tapuġ / tapuġ ḳalmadı sen	yetürdüŋ	kamuġ
KB 3651	‘azabḳa ḳatıḳ ḳorḳ umın rahmetin / tapuġ ḳıl	yetürgil	bu ḳulluḳ atın
KB 3936	ay köŋli süzük er ay bilgi üküş / baḳa kör bu sözke	yetürgil	uḳuş
KB 4102	telim sözni eştip eşitmez itin / közün körmişiŋni	yetürgil	ḳatın
KB 4231	yaġıda asıġ yoḳ	yetürgil	bilig / asıġ bolmaz işke tegürme elig
KB 4413	iḍi yaḳşı aymış ḳılınçı silig / bilig birle işke	yetürmiş	elig
KB 4859	ḳatıġlanġu ötrü	yetürgü	tapuġ / tümen eḍgülükke açılġay ḳapuġ
KB 4894	turup ḳoptı yundı kör ögdülmişe / namazın	yetürdi	oḳıp bilmişe
KB 4911	hava nefs yaġı ol ḳalı bulsa küç /	yetürgey	siziksiz saŋa eski öç
KB 4962	yėdi içti yundı	yetürdi	namaz / töşek ḳoldı yattı uḍıp bardı az
KB 5009	meniŋde basa sen bütürgil sözüŋ / umınç ḳılmış öḍte	yetürgil	özüŋ
KB 5048	köŋül birle keldim saŋa ay ilig / ḳaçan tegge emgek	yetürgil	bilig
KB 5354	negü tir eşitgil uluġ kend begi / ḳamuġ iş içinde	yetürmiş	ögi
KB 5716	yigitlik öḍinde	yetürgil	tapuġ / ḳarılıḳ yetilse barır küç ḳamuġ
KB 5926	awınma bu dünya bile ay ilig / vefa ḳılġu ermez	yetürgil	bilig
KB 5997	bu tüş baḳsa şartı üküş / munı bilgü aşnu	yetürse	uḳuş
KB 6019	munı barça bilgü	yetürgü	uḳuş / aḍırġu öḍürgü anın yörse tüş
KB 6210	yidi içti ögdülmiş az inçrünüp / namazın	yetürdi	aḍaḳın turup
KB 6330	negü tir eşitgil ḳılınçı silig / uḳuş birle işke	yetürmiş	elig
ShoR Sho.Rosia 7.2 /60–87	… ekligin] 當如是住 inçip monı monçulayu turġu üçün 以膏 y[aġ üze /// 為運載] 故 aġır yüküg	yêtürgü	üçün bolmışı teg 若無罪觸 [antaġ yene yazuḳḳa bürtme-] mekligin 聞某 eşidtük-te antaġ …