Bağlam içinde arama

yigü

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

59 cümle/beyitte

22,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	59	802,0
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yigü59
yigümni1

Bağlamlar 1–50 / 60

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yigü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 232	tiriglikni mün ḳıl asıġ eḍgülük / yarın bolġa eḍgü	yigü	keḍgülük
KB 495	yatıḳ yarlıḳaġıl içür bir	yigü	/ ümeg eḍgü tutġıl ay bilge bügü
KB 524	bilişiŋ ne barmu adaş ya ḳadaş / körügli ne barmu	yigü	içgü aş
KB 1046	yime yaḳşı aymış biliglig bügü / tükel bolsa ni’met bulumaz	yigü
KB 1123	tilek bulsa bolmaz tiriglik	yigü	/ tirig bolsa bulmaz tilek ay bügü
KB 1264	isizdin küḍezgil ula eḍgüke / muŋadturmaġıl sen	yigü	keḍgüke
KB 1459	isiz öŋdi urma ay ilçi bügü / isiz bolsa bolmaz ajunuġ	yigü
KB 1479	bayat birsü tevfik ḳamuġ eḍgüke / ḳutaḍsu bu eḍgü	yigü	keḍgüke
KB 1636	kişilik tidüküm bolur eḍgülük / bu eḍgü bolur ol	yigü	keḍgülük
KB 1651	yimiş	yigü	ni‘met çiçekinde kör / ḳamuġ neŋke yaŋzaġ munı bilgü teŋ
KB 1732	apa oġlanın körse muŋluġ tigü / bütün kün tirer neŋ bulumaz	yigü
KB 1743	köŋül til köni tut ay bilge bügü / saŋa eksümegey öḍinde	yigü
KB 1982	ne eḍgü turur bu ḳılınç eḍgüsi / ḳılınç eḍgü erke	yigü	keḍgüsi
KB 2424	negü tir eşitgil kör ilçi bügü / bügü sözlerin bulsa aş teg	yigü
KB 2439	kişi eḍgüsindin kelir eḍgülük /	yigü	içgü mingü taḳı keḍgülük
KB 2785	negü tir eşitgil ay bilge bügü / biliglig sözi bolsa aş teg	yigü
KB 2826	iḍi ters turur bu aş içgü	yigü	/ siziklig kişidin yise ay bügü
KB 2833	ḳamuġ yirde begler küḍezgü özin /	yigü	içgüde açġu saḳlıḳ közin
KB 2888	telim türlüg otlar anıŋda bolur /	yigü	yalġaġu ot ya içgü ḳolur
KB 2892	negü tir eşit ay biliglig bügü / boġuz keḍ küḍezgü aş aḳru	yigü
KB 2903		yigü	içgü ḳatmış ḳamuġ otlarıġ / öz elgi bile ḳatsa tutsa arıġ
KB 2958	eŋ aşnu	yigü	içgü birgü kerek / tapınġu itiglerin itgü kerek
KB 3113	özüŋ buldı tevfiḳ ḳamuġ eḍgüke / boḍun toḍtı bütti	yigü	keḍgüke
KB 3404	törütti bayat bu ajunuġ bilip /	yigü	içgü ıḍtı halaldin ḳılıp
KB 3734	yime va‘de ḳılmış üküş eḍgülük / aġırlıḳ açıġlar	yigü	keḍgülük
KB 3761		yigü	keḍgü erse yigüm bar keḍim / taḳı ma kerek bolsa birgey iḍim
KB 3801	tiriglik bolurça	yigümni	bulur men / kerek bolsa birgey maŋa bir iḍim tap
KB 3924	halal dünya bulsa kişi eḍgüsi / bulur iki ajun	yigü	keḍgüsi
KB 3926	tuşar erse dünya ḳalı eḍgüke / yarar iki ajun	yigü	keḍgüke
KB 4129	oŋ elgin bile sen kötürgil	yigü	/ bayat atı aşnu ayıt ay bügü
KB 4133	neçe me toḳ erse	yigü	beg aşı / bu begler aşı ol aġırlıḳ başı
KB 4330	olarḳa yime ök ḳatıl ay ḳaḍaş / birü tur olarḳa	yigü	içgü aş
KB 4441		yigü	keçigü mingü at aḍġır sülük / bulardın çıḳar hem yüḍürgü kölük
KB 4517	tişig ḳatma erke	yigü	içgüde / ḳalı ḳattıŋ erse keçer keçgüde
KB 4527	… V. ELİG ASRAḲILARIĠ NEGÜ TEG TUTĠUSIN AYUR / / yime eḍgü tutġıl elig asraḳıġ /	yigü	içgü birgil bütür opraḳıġ
KB 4571	neteg barġu aşḳa neteg	yigü	aş / oḳısa negü teg oḳıġu adaş
KB 4578	bularda ḳayu erse aş suw	yigü	/ anı teŋle barġu azu barmaġu
KB 4597	oŋ elgiŋ bile sun bayat atı ay /	yigü	üḍregey hem özüŋ bolġa bay
KB 4598	kişi utruḳı türmek alma tigü / öz utru negü erse alġu	yigü
KB 4601		yigü	alsa tişle uşaḳ tançula / isig aşnı örme sen aġzıŋ bile
KB 4615	boġuzdın kirür ig boġuzuġ küḍez / aşıġ teŋleyü yi	yigü	içgü az
KB 4654	ḳayuda	yigü	bolsa içgü kerek / yigü içgü birle teŋeşgü kerek
KB 4654	ḳayuda yigü bolsa içgü kerek /	yigü	içgü birle teŋeşgü kerek
KB 4655		yigü	bolsa içgü anuḳ bolmasa / aġu boldı saḳın ol aşnı yise
KB 4658	uluġlar yise aş tükese yiyü / kiçiglerke birgü aş içgü	yigü
KB 4682	velikin tiriglik bolurmu	yigü	/ munı bilgü aşnu ay bilge bügü
KB 4734	uruġ eḍgü ekse öner eḍgülük / ol eḍgü bolur ol	yigü	keḍdgülük
KB 4801	ḫatarlıġ turur dünya nuşı aġa / arıġın tile barça içgü	yigü
KB 5228	isizlik aġu ol yime bu aġu / aġu yigli bolmaz tiriglik	yigü
KB 5343	bu kün bizke tegdi bu tirki yimi / neçe birge erki	yigü	keḍgümi