Bağlam içinde arama

yoḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

1.254

isabet

1.120 cümle/beyitte

464,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

30 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	594	242,6
Kutadgu Bilig	179	2.433,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	151	3.964,0
Abhidharma (Shogaito)	100	2.516,9
Dede Korkut Kitabı	73	2.250,3
Sekiz Yükmek	40	8.678,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	24	1.108,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	16	1.570,9
Kül Tigin Yazıtı	14	7.128,3
Bilge Kagan Yazıtı	14	5.677,2
Tunyukuk Yazıtı	10	8.203,4
Atebetü’l-Hakâyık	9	3.263,2
TT I-X	7	2.747,3
Şine Usu Yazıtı	3	2.523,1
Manichaica I-III	3	1.457,0
Kalyanamkara Papamkara	3	4.739,3
DLT’deki Türkçe parçalar	3	1.034,1
Küli Çor Yazıtı	2	5.882,4
Ongin Yazıtı	2	8.097,2
Huastuanift	2	1.974,3
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	2	1.123,6
Uygurca tövbe duası (Zieme)	2	6.622,5
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)	1	2.369,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yoḳ635
yok609
yoq10

Bağlamlar 1–50 / 1.254

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yoḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 3	[ḳap]ġan ḳaġan ėlinte ḳarıp edgü begi körti. Uluġ Küli Çor sekiz on yaşap	yoḳ	bol[tı]
KÇ 8	Tür[k ] Işbara bilge Küli Çor kişi ⟨…⟩ ebmedöki	yoḳ	erti.
O 1	Eçümüz apamız Yamı ḳaġan tört buluŋuġ ėtmiş yıġmiş yaymiş basmiş ol ḳan	yoḳ	boltuḳda k(ė)sre [ėl] yitmiş ıçġınmiş…..…
O 3	Türk bodun atı	yoḳ	bolu barmış erti Türk bodun y(i)tmez(ü)n tėyin üze Teŋri [tėr armiş] ……
KT G 3	ol (a)mtı : (a)ń(ı)g	yoḳ	: türük: : ḳ(a)ġ(a)n : ötük(e)n : yış : ol(u)rs(a)r : ėlte : buŋ yoḳ :
KT G 3	… : (a)ń(ı)g yoḳ : türük: : ḳ(a)ġ(a)n : ötük(e)n : yış : ol(u)rs(a)r : ėlte : buŋ	yoḳ	:
KT G 4	ötük(e)n : yışda : yeg : idi	yoḳ	: (e)rm(i)ş :
KT G 8	ötük(e)n : yėr : ol(u)r(u)p : (a)rḳ(ı)ş : tirḳ(ı)ş : ıs(a)r : n(e)ŋ buŋ(u)g	yoḳ	, ötük(e)n : yış : ol(u)rs(a)r : b(e)ngü : ėl tuta : ol(u)rt(a)çı s(e)n :
KT G 10	ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)r(u)p	yoḳ	: çıġ(a)ń : bod(u)n(u)g : ḳoop ḳuubr(a)td(ı)m :
KT D 25	türük : bod(u)n(u)g : (a)tı küsi :	yoḳ	: bolm(a)zun : tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m ḳ(a)ġ(a)n(ı)g : ög(ü)m ḳ(a)tun(u)g : köt(ü)rm …
KT D 26	t(e)ŋri : ėl ber(i)gme : t(e)ŋri : türük : bod(u)n : (a)tı küsi :	yoḳ	bolm(a)zun [tėy(i)n : öz(ü)m(i)n : ol t(e)ŋri] ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)rtdı (e)r(i)nç …
KT D 27	ḳ(a)ŋ(ı)m(ı)z : (e)çim(i)z : ḳ(a)z[ġ(a)nm(ı)ş : bod(u)n : (a)tı küsi:	yoḳ	bolm(a)zun] tėy(i)n : türük : bod(u)n : üçün : tün ud(ı)m(a)d(ı)m : künt(ü)z : …
KT D 32	ol süg : (a)nta	yoḳ	ḳışd(ı)m(ı)z : bir ot(u)z : y(a)şına : / ç(a)ça s(e)ŋünke : süŋ(ü)şd(ü)m(i)z :
KT D 34	ol süg : (a)nta	yoḳ	ḳışd(ı)m(ı)z :
KT K 2	ol (a)mtı : (a)ń[(ı)g	yoḳ	: t]ürük : ḳ(a)ġ(a)n : ötük(e)n [yiş : ol(u)rs(a)r : ėl]te : [buŋ] yoḳ :
KT K 2	… a)ń[(ı)g yoḳ : t]ürük : ḳ(a)ġ(a)n : ötük(e)n [yiş : ol(u)rs(a)r : ėl]te : [buŋ]	yoḳ	:
KT K 3	öt]ük(e)n : y[ış]da : yeg : i[di	yoḳ	(e)r]m(i)ş: ėl [tuts(u)k yėr ö]tük[(e)n] : yış : (e)rm(i)ş
KT K 10	öl(ü)gi : yurtda : yolta : y(a)tu ḳ(a)lt(a)çı : (e)rt(i)ġ(ı)z : kül tėġ(ı)n :	yoḳ	(e)rs(e)r : ḳoop : ölt(e)çi : (e)rt(i)ġ(ı)z :
BK K 3	(a)z bod(u)n : (a)nta	yoḳ	boltı :
BK K 6	… k(e)n : y(ė)r : o[l](u)r(u)p [(a)rḳ(ı)ş] : tirḳ(ı)ş : ıs(a)r : n(e)ŋ bu[ŋ(u)g /	yo]k	:
BK K 7	… m : ḳuut(u)m :b(a)r üç(ü)n : k[(a)g(a)n ol(u)rt](u)m : ḳ(a)g(a)n : ol(u)r(u)p :	yoḳ	çıġ(a)ń : bod(u)n(u)g : ḳoop : ḳubr(a)td(ı)m : çıġ(a)ń : bod(u)n(u)g: b(a)y kıl …
BK D 10	türk: : bod(u)n :	yoḳ	bolm(a)zun : tėy(i)n : bod(u)n : bolçun tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m : ėlt(e)r(i)ş : ḳ(a …
BK D 21	türük : bod(u)n : (a)tı küsi :	yoḳ	bolm(a)zun : tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m ḳ(a)g(a)n(ı)g ög(ü)m : ḳ(a)tun(u)g : köt(ü)r(ü …
BK D 21	… t(ü)r(ü)gme : t(e)ŋri : ėl b(e)r(i)g[me t](e)ŋri : türük bod(u)n : (a)tı küsi :	yoḳ	bolm(a)zun : tėy(i)n : öz(ü)m(i)n : ol t(e)ŋri : ḳ(a)g(a)n : ol(u)rtdı
BK D 22	bod(u)n : (a)tı küsi :	yoḳ	bo[lm(a)zun] : tėy(i)n : türük : bod(u)n : üç(ü)n : tün : udım(a)d(ı)m : künt(ü …
BK D 28	(a)nta : içr(e)ki ne : kişi tin[……………….]i	yoḳ	/ [bolt](a)çı : (e)r[ti ....................]
BK D 33		yoḳ	: bolt(a)çı : (e)rti :
BK D 34	… a)duḳ : üç(ü)n : m(e)n ot(u)z (a)rtuḳı : / üç [y(a)ş(ı)ma.......................	y]oḳ	(e)rti :
BK D 36	] bod(u)n [ ] y(a)zuḳl(a)[……………….. bi]r(i)ye : t(a)bg(a)çda : (a)tı küsi :	yoḳ	/ boltı :
BK D 40	[……………………. ḳ(a)rluḳ] ėlt(e)b(e)r :	yoḳ	bolm(ı)ş :
BK G 4	… n : [yı]lḳ(ı)sin: / b(a)r(ı)min [(a)lt(ı)m ] re : ḳoo[ ] bod[(u)n yu] t(u)zin :	yoḳ	: kılt(ı)m :
BK G 9	ul(u)g : oġl(u)m : (a)gr(ı)p :	yoḳ	bolça : ḳuuġ : s(e)ŋün(ü)g / : b(a)lb(a)l : tike : bert(i)m :
T 3	… üç(ü)n : t(e)ŋri: öl t(ė)- / m(i)ş (e)r(i)nç : türk bod(u)n : ölti (a)lḳ(ı)ntı:	yoḳ	boltı : türk : sir bo- / d(u)n: y(ė)rinte
T 11	… : t(e)g(e)yin : türk sir bod(u)n / : y(ė)rinte: idi yor(ı)m(a)zun : us(a)r idi:	yoḳ	ḳıış(a)l(ı)m :
T 15	… a)ġ(a)n : ol(u)rġ(a)lı: ş(a)ntuŋ b(a)lıḳ(k)a : t(a)loy üg(ü)z- / ke: t(e)gm(i)ş	yoḳ	(e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)n(ı)ma: öt(ü)n(ü)p : sü (ė)l(e)td(i)m
T 15	… e)rs(e)r : öl(ü)rt(e)çi köök : üç(a)ġün : ḳ(a)b(ı)ş(ı)p : sül(e)l(i)m : (ė)di /	yoḳ	ḳıış(a)l(ı)m : t(ė)m(i)ş : türġ(ı)ş ḳ(a)ġ(a)n : (a)nça t(ė)m(i)ş : b(e)n(i)ŋ / …
T 31	ḳ(a)tun:	yoḳ	bolm(i)ş (e)rti: (a)nı yogl(a)t(a)yin t(ė)di: sü b(a)r(ı)ŋ : t(ė)- / di : (a)lt …
T 45	… )r ḳ(a)p(ı)ġḳa: t(e)nsi oglı / tinsi oglı: (a)yt(ı)ġma t(a)ġḳa : t(e)gm(i)ş idi	yoḳ	(e)rm(i)ş : ol y(ė)rke : / b(e)n bilge : tunyuḳuḳ : t(e)gürtük üç(ü)n / s(a)r(ı …
T 51	… )s(a)r: / udu b(e)n öz(ü)m : ḳ(a)zġ(a)nm(a)s(a)r : ėl y(ė)me : bod(u)n y(ė)me :	yoḳ	/ (e)rt(e)çi (e)rti:
T 59	… titd(i)m : b(e)n bilge tunyuḳuḳ / ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n : ḳ(a)zġ(a)nm(a)s(a)r :	yoḳ	(e)rti (e)rs(e)r : b(e)n ö- / z(ü)m bilge tunyuḳuḳ : ḳ(a)zġ(a)nm(a)s(a)r : b(e) …
T 59	… e)rti (e)rs(e)r : b(e)n ö- / z(ü)m bilge tunyuḳuḳ : ḳ(a)zġ(a)nm(a)s(a)r : b(e)n	yoḳ	(e)rt(i)m (e)rs(e)r / ḳ(a)pġ(a)n ḳ(a)ġ(a)n : türük sir bod(u)n : y(ė)rinte bod …
T 59	… : türük sir bod(u)n : y(ė)rinte bod y(ė)me : bod(u)n / y(ė)me: kişi y(ė)me: idi	yoḳ	(e)rt(e)çi (e)rti
ŞU K 10	tutdım ḳatunın anta altım türük bodun anta ıŋaru	yoḳ	boḳı anta kėsre taḳıġu yıl[ḳa] (...) bodun (...) [-un] tuyup
ŞU D 2	… ti anta sançdım yazuḳlıg atlıg<ıg> (...) tan gri tuta bėrti ḳara igil bodunıg /	yoḳ	ḳılmadım ebin barḳın yılḳısın [y]ulımadım ḳıyın aydım turġuru ḳo<d>tım kentü bo …
ŞU B 2	… /ü l .. y1ı It .... m .. r o/u gö/üslç…a toḳıdım tüşdim anta karu basmıl ḳarluḳ	yoḳ	boltı ḳoony yılḳa
Man T II D 173 a1-291–299	… an oglı böri oglı bolup tug-sar ol ödün y(a)na k(e)ntü sürügüg udug koŋug alkur	yok	kılır t(a)kı ançulayu k(a)ltı ödün b(a)zgan kısgaç kim k(e)ntü ol ok temiren et …
Man T II D 173 a1-318		yok	yodun boluŋur
Man T II D 173a2-424	ad(ı)n töz bizni ara	yok
Huast T. II Y. 60 a.-8	yme yėr t(e)ŋri	[yoḳ]	erken öŋre ne bar ermiş tėpen bilt(i)m(i)z . .
Huast T. II Y. 60 a.-11–12	yme [ar]ḫon yėr t(e)ŋri nede ötrü	yoḳ	bolġai . . yaruḳlı [ḳar]alı [ḳaltı adrılġai] antada kirse ne tėpen bilt(i)m(i)z …