İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yolçı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
5
farklı biçim
23 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig8108,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası252,5
Uigurica I-IV1158,4
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yolçı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II Y.32-11–13 ötrü ol oġurda mn … [y]me inçe sayınç sayıntin mn öŋre yol tileyn kin adnaġu-ġa yolçı yėrçi bolayn tip .. yana köŋlümte inçe sayınç ördi
KİP 41–47 … satıġçılarda bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı ol ḳalın satıġçılarıġ başlap yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükler birle ol yaġılar ara uduzup ėlt …
KuT Ku. T. 35/55a3 54 Yolçı / ḳılavuz hem pend ḫıred iḍileriŋe
KuT Ku. T. 36/98b2–3 20 bu hüccetleri belgülüg boḍunḳa yime yolçı soyurḳamaḳ şeksiz boḍunḳa
KB 3730 üküş miŋ selamım sewüg sawçıḳa / ol eḍgü ḳulavuz köni yolçıḳa
KB 3905 tümen miŋ selamım sewüg sawçıḳa / tegürsün bayat ım köni yolçıḳa
KB 3979 ḳamuġ eḍgülükke neŋ ol yolçısı / ḳamuġ ig toġaḳa neŋ ol emcisi
KB 4454 bu yaŋlıġ bolur emdi igdişçiler / ḳatılmaḳ tilese sözüm yolçılar
KB 5209 ḳılıḳıŋ köni tut ḳılınçıŋ silig / uḳuş bolsu yolçın kiŋeşçiŋ bilig
KB 5250 negü tir eşitgil bügü ilçi beg / bu beglik işini bilir yolçı beg
KB 5478 hazine telim bar er at sü üküş / ḳamuġ işke yolçı bilig bar uḳuş
KB 6519 tümen miŋ selamım tegür sawçıḳa / ol eḍgü ḳulavuz köni yolçıḳa