İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yollı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
28
isabet
24 cümle/beyitte
10,4
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
5
farklı biçim
26 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)26654,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)2196,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–28 / 28

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yollı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 2711 öçmek-li yol-lı kėrdü-ler adḳaġ -lıġ.
Abh .Sho. 2712 bu öçmek-li yol-lı kėrdü-ler-niŋ adı bolġu kergek aḳıġ -lıġ tėp.
Abh .Sho. 2739 anın öçmek-li yol-lı-ta ulatı-lar-nıŋ adı bolur ermez aḳıġ-lıġ tėp.
Abh .Sho. 2757–2759 birök andaġ erser öçmek-li yol-lı adḳaġ-lıġ niz-vanı-lar-nıŋ yme ök adaḳ -taḳı-sında bolur <ordun-ḳı>-sı ordun-ḳı …
Abh .Sho. 2760–2761 birök mundaġ üklitmek aşmaḳ üz-e adı bolġu erser aḳıġ-lıġ tėp öçmek-li yol-lı iki kėrtü-ler-niŋ adı bolġu kergek aḳıġ -lıġ tėp.
Abh .Sho. 2766–2768 öçmek-li yol-lı (adḳaġ-lıġ-ı) yme adaḳ-taḳı ordun-ḳı başdınḳı (bölüklügi) üz-e üklitgü aşġu ker …
Abh .Sho. 2766–2768 … nḳı (bölüklügi) üz-e üklitgü aşġu kergek ol niz-vanı-larıġ若滅道二諦birök öç -mek-li yol-lı iki kėrtü-ler-niŋ bolsar mundaġ ülkitmek aşmaḳ-ı nedegin adı bolmaḳ aḳıġ-lıġ tė …
Abh .Sho. 2777 öçmek-li yol-lı iki kėrtü-ler yme ök erür aḳıġ-lıġ ne üçün tėptėser.
Abh .Sho. 2778–2779 öçmek-li yol-lı adḳaġ-lıġ niz-vanı-lar yme ök uyur üçün ornanıp turup ulalġalı tėp衆贤云az turz-un …
Abh .Sho. 2785–2786 … nanıp turġalı bu yörüg uġur-ında anın adamış ol ornanıp turmaḳ tėp 滅道二諦öçmek-li yol-lı iki kėrtü-li.
Abh .Sho. 2790 öçmek-li yol-lı andaġ ermez üçün anın aḳıġ-lıġ ermez tėp.
Abh .Sho. 2792 birök mundaġ söz-leser öçmek-li yol-lı iki kėrtü-ler yme ök erür aḳıġ-lıġ.
Abh .Sho. 2793–2794 öçmek-li yol-lı adḳaġ-lıġ niz-vanı-lar-nıŋ bar ḳayu ḳurul -turmaḳ örletmeki yme ök ḳaltı adın n …
Abh .Sho. 2804–2805 öçmek-li yol-lı kėrtü-ler-te taş öŋi adḳanıp adın nom-lar -ıġ inçip bolur ükligeli aşılġalı猶如濕衣 …
Abh .Sho. 2811–2812 inçe ḳaltı ök şi-i ton-ta tooz topraḳ ėyin turmışı teg öçmek-li yol -lı adḳaġ-lıġ niz-vanı-şar ödrü andaġ ermez.
Abh .Sho. 2813–2816 … uv-ta tuġup suv-ḳa umamış teg yapşınġalı alḳu niz-vanı-ta ulatı-lar-ta öçmek-li yol-lıġ adḳanıp turmış-ı erser inçip öçmek-li yol-lı kėrtü-ler-te arıdı ėyin üklimez隨増者 …
Abh .Sho. 2813–2816 … niz-vanı-ta ulatı-lar-ta öçmek-li yol-lıġ adḳanıp turmış-ı erser inçip öçmek-li yol-lı kėrtü-ler-te arıdı ėyin üklimez隨増者 azu-ça yme ėyin üklimek erser.
Abh .Sho. 2821–2824 … nç bėrser sėzinmiş üçün yaŋşaḳ kėŋ bolġay tėp anın amtı az tėtdimiz tė論öçmek-li yol-lı kėrtü-lerig adḳanıġ alḳu aḳıġ-lar neçe tuġsar yme inçip ėyin üklimez üçün anın …
Abh .Sho. 2835–2836 … ayu söz-lemiş-i üz-e barça yörüg töz-i tüpükmez birök mundaġ söz-leser öçmek-li yol-lı iki kėrtü-ker barça aḳıġ-lıġ bolġu kergek nedegin tėptėser.
Abh .Sho. 2837–2843 öçmek-li yol-lı kėrtü-ler adḳanġu -luḳ adḳanġu bolmaḳ üz-e niz-vanı-lar bolur üçün turġalı yma …
Abh .Sho. 2837–2843 … ġalır üçün bu mün ḳadaġ-larıġ論主云şasdir-ta vasubandu baḫşı söz-lemiş ol öçmek-li yol-lı kėrtü-lerig adḳanıp alḳu aḳıġ-lar neçe tuġsar yme inçip ėyin üklimez üçün anın …
Abh .Sho. 2837–2843 … ėyin üklimez üçün anın aḳıġ-lıġ tėdmez tėp問ḳayu-ta ulatı niz-vanı-lar öçmek-li yol-lıġ adḳanıp turur yene bolur ḳaç türlüg tėp.
Abh .Sho. 2845–2847 見滅道所断öçmek-li yol-lıġ körmek üz-e tarġarġuluḳ ters körüm sėzik birle yaradılmış ulatı ḳamaġ-lıġ-sız b …
Abh .Sho. 2851–2857 … y tėp körgidip turġurmış erür basaḳı girant-ta söz-leyü tükedmiş boldı öçmek-li yol-lı adḳaġ-lıġ niz-vanı-lar-nıŋ ėyin üklimemek-lig yörügin由此便顯munuŋ uġur-ında ödrü u …
Abh .Sho. 2892–2895 … piray-ı birle odġuraḳ ḳarşı ermez tėp問nedegin bolur bilgeli adḳanġuluḳ öçmek-li yol-lı-nıŋ adḳantaçı niz-vanı-lar-ḳa odġuraḳ ėyin ükligülük bolmaḳ -ın tėp答az turz-un anuş …
Abh .Sho. 4521 anın tėrgin-li yol-lı-nıŋ bolmaz bir ikinti -ke tuduluşmaḳ-lıġ mün-i ḳadaġ-ı tėp.
ShoR Sho.Rosia 1.3/29–30 neçe diyan-lı yol-lı-daqı çaḫşapt [-larıġ bol]maq-ı baḫşı-tın ermes[er] yme inçip qınmış qartıġlanmış üd- …
ShoR Sho.Rosia 1.3/35 neçe bolduq-ta ol çaḫşapt-ıġ : odġuraq adın bolmasar yme diyan -lı yol-lı bir ikintike éyin yétrüşür üçün yme ök atı bolmaq ol .