Bağlam içinde arama

yorı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

65 cümle/beyitte

24,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	62	842,8
Dede Korkut Kitabı	2	61,7
Uigurica I-IV	1	158,4
TT I-X	1	392,5
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 67

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yorı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II Y. 52,1- III 21-6–9	… ḳız erdini-lig ḳaŋl . . . . [ı-da] . . . . . . . . . . . . olurup ıyın kezikçe	yorı	- . . . . . . . . . . . . brḫmadati ėlig-niŋ körünç . . . [lüg]i tö[r]üsinte kel …
TT T II Y 36.13. -35–38	ötüg saw-ḳa	yorıma	[.] ögüz ertgeli oġratıŋ [.] işiŋ bütmez . beg bolġalı ḳılıntıŋ [.] yrlıġıŋ yor …
KB 158		yorı	ay biligsiz igiŋni ota / biligsiz otın sen ay bilge ḳuta
KB 179	biligsiz ḳaraġu turur belgülüg /	yorı	ay biligsiz bilig al ülüg
KB 227	ḳalı eḍgü bolmaḳ tilese özüŋ /	yorı	eḍgülük ḳıl kesildi sözüŋ
KB 272	kişi körki söz ol bu söz ök telim /	yorı	eḍgü sözlüg kişig ög tilim
KB 345		yorı	eḍgülük ḳıl ay eḍgü kişi / itiglig bolur tutçı eḍgü işi
KB 512		yorı	bar biliş emdi ḫacib bile / tilekiŋ negü erse andın tile
KB 553	yana aydı ḫacib sen emdi	yorı	/ sewinçin tirilgil badıŋ ḳut ḳurı
KB 573		yorı	bar olaġıl anı sen maŋa / tapuġḳa köründür ay ersig toŋa
KB 1235	ḳalı bu tü ni’met ḳalırḳa yime / özüŋ yıġlar erse	yorı	yıġlama
KB 1413	ḳapuġda tirildi ḳalın aç böri / ay ilig ḳoyuġ kel küḍezip	yorı
KB 1428	yayılmaz	yorıġa	keweldin tüşüp / edersiz yıġaç mingü muŋluġ bolup
KB 1444	saray ol ajun kör bu ḳazġanç yiri / negü bulsa munda naru ıḍ	yorı
KB 1476	kezigçe kelir bu ölümnüŋ ḳurı / ölümke özüŋ çın anuḳlap	yorı
KB 1508	isizke yaḳuma yıraḳ tur teze /	yorı	eḍgülük ḳıl yorıḳ yol tüze
KB 1509	sözüŋni küḍezgil selamet	yorı	/ özüŋni küḍezgil esenin ḳarı
KB 1599		yorı	uḍ atanma kişilik ḳıla / kişike kişi bol kişilik bile
KB 1846		yorı	yılḳı bolma bilig bil uḳuş / bilig birle sözle yorıḳ tut tilig
KB 2248	isiz ḳayda bolsa isizler bile / ay eḍgü	yorı	sen iş eḍgü tile
KB 2362	ḳalı basġuḳa bulmasa sen yarı / yalawaç ıḍıp sen bar illeş	yorı
KB 2387	yaġ teprese sen uḍu tepregil / ite uḍ aḍaḳın	yorı	turmaġıl
KB 3011	örüŋ ḳuş ḳutı teg bu erdem ḳutı /	yorı	ḳuş ataġıl sen erdem atı
KB 3014	bilig bil uḳuş uḳ	yorıma	yawa / öḍi kelse eḍgü birür ol küni
KB 3174	ḳadaşıŋ yoḳ erse	yorı	tut adaş / adaş eḍgü bolsa bu boldı ḳadaş
KB 3361		yorı	yalŋuz issiz ay yalŋuḳ uzı / tutı ḳıldı yalŋuz tili kör sözi
KB 3498	sini alġalı keldim andın turup / kiŋeş bu	yorı	barġıl emdi ḳopup
KB 3507	ḳayuda tilese	yorı	eḍgü bol / tüpi aslı ḳolma özüŋ eḍgü ḳol
KB 3511	sen eḍgü ḳılınç tut isiz bolmaġıl / ḳayuda tilese	yorı	ḳorḳmaġıl
KB 3668	bayat ‘adliŋe tutçı ḳorḳu	yorı	/ umın fazlıŋa tutçı tegnü yorı
KB 3668	bayat ‘adliŋe tutçı ḳorḳu yorı / umın fazlıŋa tutçı tegnü	yorı
KB 3832	yana aydı oḍġurmış emdi	yorı	/ yana ewre kelme ay ersig urı
KB 4061	süçig içme boşlaġ	yorıma	yawa / yaraġsız yawuz işte ḳaçġıl iwe
KB 4110	özüŋ ḳarşıḳa kerse baḳnu	yorı	/ sini kim aġırlar aġırla anı
KB 4172	uluġluk tapayın tise sen özün / er at birle yaḳşı	yorı	ay tüzün
KB 4243	yaraġsız kişike	yorıma	yaḳa / yaraġsız saŋa kelge tutġa yaḳa
KB 4387	iḍi yaḳşı aymış biliglig ḳara / biligligke aytıp işiŋ ḳıl	yorı
KB 4414	fesad tegre turma	yorıma	yaġuk / fesad ḳayda bolsa uçuzluḳ anuḳ
KB 4433	asıġ yasta yinçke bolur ḳılḳları / ḳatılsa munı keḍ küḍezip	yorı
KB 4437	at eḍgü tilese özüŋ ay urı / ümeg arḳışıġ eḍgü tutġıl	yorı
KB 4549	isizke ḳatılma selamet	yorı	/ ḳılınçıŋ köni tut kewel teg küri
KB 4603	törüsüzlük ol bu törüçe	yorı	/ törüsüz kişiler kişike ḳorı
KB 4675	boġuzuġ küḍez tutçı igsiz	yorı	/ ḳılur ig kişiniŋ yüzini yişin
KB 4742		yorı	ėki ajun iḍisin tile / nerek dünya ‘uḳbi ikigün bile
KB 4853	ḳalı ol ajunluḳ tilese mini / mini bardı saḳnıp	yorısu	köni
KB 4975		yorı	kel kirelim maŋa ay sözüŋ / nelük ere keldi yana bu özüŋ
KB 5002		yorı	yanġıl emdi iligke sözüm / tegürgil kelür tip munu bu özüm
KB 5005		yorı	barġıl emdi sen ewde küḍez / saŋa kelge men anda yatma sen az
KB 5139	saŋa tegdi emdi bu beglik ḳurı / uzun ḳalġu ermez iş itnip	yorı
KB 5163	özür yüḍti munça boḍun yükleri / oḍuġ tur usal bolma saḳnu	yorı