İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yagisin

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
13
isabet
13 cümle/beyitte
4,8
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
2
farklı biçim
44 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig9122,3
Dede Korkut Kitabı392,5
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–13 / 13

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yagisin” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 117 sewerin esen tut yaġısın kötür / sewinçin tolu tut saḳınçın ḳotur
KB 2019 negü tir eşitgil yaġıçı kür er / bu saḳlıḳ bile öz yaġısın urar
KB 2268 ayu bir maŋa sen ḳayusı yarar / çerigin söküp ol yaġısın tarar
KB 2287 negü tir eşitgil azıġlıġ kür er / ölümüg unıtsa yaġısın urar
KB 2291 uwıt birle yalŋuk yaġısın saçar / yaġıda eŋ aşnu uwutsuz ḳaçar
KB 2379 negü tir eşitgil ḳarışġan kür er / seringil seringen yaġısın urar
KB 2389 yaġı sançmış ersigi eren bulnuḳup / yana ewre sançtı yaġısın utup
KB 4227 yaġılaġu kafir yaġısın ḳatıġ / yuluġla bu işke et öz ḳıl satıġ
KB 5480 negü tir eşitgil yaġıçı kür er / kümüş birse altun yaġısın urar
DLT III, 385 Yaġı erür yalŋuḳuŋ neŋi tawar / Bilig eri yaġısın nelik semer
DK II 9 aġ bidevisin çekdürdi bayındır ḫanuŋ yaġısın baṣan şir şemseddin bindi paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarından parlayup uçan beyrek boz …
DK II 93 … yetdüm didi bunuŋ ardınça görelüm ḫanum kimler yetdi destursuzça bayındır ḫanuŋ yaġısın basan altmış biŋ kāfire ḳan ḳuṣduran aġ boz atınuŋ yilisi üzerinde ḳar
DK IV 100 … etdüm didi anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi varuban destursuzça bayındır ḫanuŋ yaġısın baṣan altmış biŋ kāfire ḳan ḳuṣduran ġaflet ḳoca oġlı şir şemseddin çapar