Gök ve zaman
Gün, gece, gök cisimleri ve zaman kavramları. "ay" sözcüğü ünlem ve "söyle-" ile eş yazımlı olduğundan (KB'de 982 geçişin neredeyse tamamı) alınmadı.
1.463
geçiş
139
biçim
17
kök / sözcük
5,4
10.000 sözcükte
tüm derlemde
Eşleşen biçimler
| Biçim | KT | BK | T | ŞU | IB | Huast | KİP | Sek | KP | KuT | KB | DLT | AH | Mait | Abh | Man | U | TT | ShoR | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kün | 9 | 8 | 1 | 3 | 3 | 8 | 1 | 18 | · | 113 | 241 | 8 | 8 | 39 | 4 | 5 | 14 | 8 | 15 | 512 |
| küni | · | 1 | · | · | · | · | · | 2 | · | 15 | 61 | 5 | · | 10 | · | · | 3 | · | · | 97 |
| yıl | 1 | 4 | · | 4 | 2 | · | · | 2 | · | 4 | 30 | · | · | 19 | · | 2 | 2 | 1 | · | 74 |
| tün | 4 | 2 | 6 | 1 | 1 | · | · | · | · | 10 | 19 | 8 | · | 10 | · | · | 1 | · | · | 62 |
| künde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | 43 | 2 | 2 | · | · | · | · | · | · | 50 |
| öd | 1 | · | · | · | · | · | 1 | 6 | · | 1 | 1 | · | · | 3 | 24 | · | 1 | · | · | 38 |
| küniŋe | · | · | · | · | · | · | 1 | 3 | 3 | 5 | 20 | · | · | 4 | · | · | · | 1 | 1 | 38 |
| taŋ | · | · | 1 | · | 1 | · | 1 | 1 | · | 7 | 10 | 1 | 1 | 4 | · | · | · | · | 2 | 29 |
| künke | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | · | 17 | 7 | · | · | · | · | 2 | 1 | · | · | 29 |
| öḍ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | 26 | · | · | · | · | · | · | · | · | 29 |
| kiçe | 1 | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 21 | 1 | 1 | · | · | · | · | · | · | 25 |
| küninde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 24 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 24 |
| künte | · | · | · | · | · | · | · | 6 | · | · | · | · | · | 8 | · | · | 4 | · | 5 | 23 |
| öḍi | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 20 | · | · | · | · | · | · | · | · | 22 |
| künüŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 17 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 18 |
| yılın | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 16 | · | · | · | · | · | · | · | · | 17 |
| künüm | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 16 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 17 |
| öḍinde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 15 | · | · | · | · | · | · | · | · | 16 |
| yılḳa | · | 3 | · | 8 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 15 |
| öḍte | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 13 | · | · | · | · | · | · | · | · | 13 |
| tüni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 7 | 1 | · | 3 | · | · | · | · | · | 11 |
| künki | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 9 | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 11 |
| öḍün | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 11 | · | · | · | · | · | · | · | · | 11 |
| üd | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 7 | · | · | · | · | 2 | 9 |
| keçe | 2 | 2 | 2 | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 8 |
| tünün | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | · | 4 | · | · | · | · | · | 8 |
| künün | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 | · | · | 3 | · | · | · | · | · | 8 |
| öḍke | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 6 | · | · | · | · | · | · | · | · | 8 |
| taŋda | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 7 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 8 |
| yultuz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 7 | · | · | · | · | · | 7 |
| yaz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 7 |
| yulduz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 7 |
| tünüŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 | · | 2 | · | · | · | · | · | · | 7 |
| künlüg | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 | · | · | 6 |
| yılka | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | 2 | · | · | · | 6 |
| küz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | 1 | 2 | · | · | 1 | · | · | 6 |
| ḳış | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | 3 | · | · | · | · | · | · | · | 6 |
| tünüm | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 |
| künlük | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 |
| künin | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 | · | · | 3 | · | · | · | · | · | 5 |
| yılı | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | 3 | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 |
| tünni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 |
| öḍüg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 5 |
| yılta | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 4 |
| tünlüg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | · | 4 |
| küntün | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | 4 |
| tünki | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 4 |
| tünin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 3 | · | · | · | · | · | 4 |
| yulduzlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 4 |
| künüg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| yazın | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| tünüg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | 1 | · | · | · | · | · | 3 |
| yıllar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 3 |
| yultuzçı | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 3 |
| künleri | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| öḍleri | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| yulduzı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 2 | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| öḍin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 3 |
| küzki | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 2 |
| yılıġ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 | · | 2 |
| tünler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 2 |
| yılkı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 2 |
| küntin | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 2 |
| künler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| künike | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| künleriŋizde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| künlerde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| öḍiŋe | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| ḳışḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| künüŋni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| öḍsüz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| tünleri | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| üḍig | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| yılınu | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 2 |
| keçende | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılsıg | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tünḳa | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılun | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| küzin | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yıllıḳ | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yultuzlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 |
| taŋin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 |
| yılnıŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 |
| ḳışıŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 |
| tünte | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| künümin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| yultuzka | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| taŋıg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| yılıg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| taŋta | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| künnüŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| kışlıḳ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| yultuzḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| yıllarda | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| yultuzçıḳa | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılıŋa | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılnı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılları | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| keçelerde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yıllarında | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| künge | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| künni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yulduzlarnı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| öḍini | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| keçesi | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| taŋlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| künide | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| künini | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳışsun | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| küniŋizke | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| künlerini | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| künlerindin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tünnüŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kündin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yulduzun | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳışıġ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılda | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳışḳı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| künüŋke | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| taŋım | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| öḍler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| öḍindin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yulduzçı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılıŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| öḍüŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| öḍsüzün | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| öḍlüg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| künüŋde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| künümni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılça | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kiçeki | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| taŋı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳışın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yulduzları | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tünüŋni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 1 |
| küzüm | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tünda | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 |
| taŋıġ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 |
| üḍke | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 |
Örnek bağlamlar
| EÇS VIII 308a | … hüm hazretlerine müyesser olup hamd-i Hudâ bu hakîr dahi üç | yıl | cenginde gûyâ rasad gözler gibi fethin gözleyüp ibtidâ Göll … |
| EÇS VI 32b | … zîmler ve müte‘addid sofa ve halvet ve câmekânlar inşâ edüp | yılda | bir kerre kiraz mevsiminde kırk elli bin kefere cem‘ olup p … |
| KB 489 | muŋaḍtı muyanlıḳta tüşti barıp / | kiçe | yattı anda tünedi serip |
| KB 1925 | itilse ili hem bayusa boḍun / atı eḍgü bolsa ol erter | öḍün | |
| EÇS VIII 296b | … ı kal‘aya firâr ederlerdi. Ammâ mel‘ûn Su kullesi iki buçuk | yılda | kırk elli bin aded balyemez top gülleleri yedi ammâ aslâ ga … |
| EÇS X Y141a–Y141b | … ki yüz yigirmi beş sene geçmişdi. Bunlardan sonra otuz dörd | yıl | ve on ay ve yigirmi dörd gün geçüp İhşîdiyyândan Ahmed bin … |
| EÇS IX Y116b | … n'ın cemî‘i donanma kadırgaları ve Rodos paşası kadırgaları | yaz | u kış bunda yatırlar, zîrâ iki kat kapulu limandır ki misli … |
| EÇS VI 132a | Ve yine cümle ocak ağaların ma‘rifetleriyle | yılda | bir kerre cebehâne yoklaması olup "Defterden nâkıs ve tebdî … |
| Sek (Ib) | bilmetin uḳmadın körümçi | yultuzçı | --- ters tetrü törüçike bilig ayıtıp |
| EÇS IX Y151a | Ve niçe bin kenîse ve manastırlar var kim | yılda | bir kerre küffâr kalyonları bu şehrin limanında yatup bu ma … |
| ŞU K 4 | tür[ük ḳaġan] çaḳ elig | yıl | olurmış türük ėliŋe altı otuz yaşıma ıduḳ . o/u .. g (...) … |
| KB 1952 | bilig birle begler boḍun başladı / uḳuş birle il | kün | işin işledi |