Hayvanlar
Evcil ve yabani hayvanlar, kuşlar. "at" sözcüğü "ad" ile eş yazımlı olduğundan dışarıda bırakıldı.
356
geçiş
85
biçim
24
kök / sözcük
1,3
10.000 sözcükte
tüm derlemde
Sözcükler (kök bazında)
balıḳ85
ḳuş61
it27
böri27
keyik26
yılan22
arslan22
kuş22
bars13
ḳoy10
ud8
toŋuz8
yunt5
ördek4
ḳulan4
buġra3
ḳaz2
kiyik1
balık1
tewe1
itler1
ingek1
ḳulun1
yont1
Alana dahil edilmeyen eş yazımlılar: açıklamada belirtilmiştir. Eşleşme kök + Eski Türkçe ad çekim dizimiyle (yapım + çokluk + iyelik + durum) yapılır.
Eşleşen biçimler
| Biçim | KT | BK | T | ŞU | IB | Huast | KİP | Sek | KP | KuT | KB | DLT | AH | Mait | Abh | Man | U | TT | ShoR | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| balıḳ | · | 2 | 1 | 1 | · | · | · | 1 | 2 | 1 | 5 | 2 | · | 17 | 5 | · | · | 1 | · | 38 |
| ḳuş | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | 22 | 6 | 1 | 1 | 2 | · | · | 1 | · | 35 |
| it | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 21 | · | 2 | · | 1 | · | 1 | · | · | 27 |
| böri | 1 | 1 | · | · | 1 | · | · | 1 | · | · | 10 | 4 | · | · | · | 1 | · | · | · | 19 |
| yılan | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 | · | 3 | 6 | · | 3 | · | · | · | 2 | · | 1 | 17 |
| arslan | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 13 | 1 | 1 | · | · | 2 | · | · | · | 17 |
| kuş | · | · | · | · | 10 | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 2 | · | · | · | 1 | · | 14 |
| bars | 1 | 1 | · | 1 | 4 | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | 2 | 13 |
| keyik | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 6 | 3 | · | 1 | 1 | · | · | 1 | · | 13 |
| ḳoy | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 1 | 6 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 10 |
| ud | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | · | · | 2 | 2 | · | · | 1 | 1 | 8 |
| balıḳta | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 5 | 1 | · | · | · | · | 7 |
| balıḳḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 2 | 1 | · | 2 | · | · | 6 |
| toŋuz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 2 | 1 | · | 1 | · | · | 1 | · | · | 6 |
| balıḳda | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 | · | 5 |
| balıḳka | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 5 |
| ḳuşçı | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 3 | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 5 |
| ḳuşḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 5 |
| börike | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 4 |
| balıḳıġ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | 2 | · | · | 4 |
| balıḳtın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | · | · | · | · | 4 |
| ḳuşlar | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | 1 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| ördek | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 2 | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| ḳulan | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 2 | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| keyikçi | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | 1 | · | · | 3 |
| balıḳlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | 1 | · | 3 |
| keyiklerig | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | 3 |
| keyikler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 2 | 3 |
| arslanḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| balıḳlıg | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 2 |
| yunt | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| kuşka | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 2 |
| kuşlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 2 |
| balıḳı | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| balıḳçı | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 2 |
| ḳuşlarnı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| buġra | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| ḳaz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| ḳuşları | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 2 |
| böride | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 2 |
| balıḳdaḳı | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳdakı | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| toŋuzuŋ | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kiyik | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yuntta | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kuşı | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kuşuŋ | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kuşlug | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kuşug | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| arslanka | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| yuntı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| balık | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| yuntug | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| toŋuznuŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 |
| yılannıŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 |
| keyiklerniŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 |
| börisiz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳtaḳı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳlarka | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳlarıg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳlarda | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| yılanta | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| keyikçiler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| keyikleri | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşlardın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳları | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tewe | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşluḳ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılanḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| buġrası | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşta | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| itler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| böriler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ingek | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşlarıŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşuŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılanı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳulun | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılanlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| arslanı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşnuŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 |
| yont | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşuġ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 |
| keyikniŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 |
Örnek bağlamlar
| Sek (IIc) | burḫan bolurlar klp ödi uluġ tolu atlġ uluşı | balıḳı | ḳıdıġsız |
| EÇS IX Y22b | … de Yenice Hisâr demek ile ma‘rûf bir vîrân kal‘adır. İçinde | balık | sayyâdları sâkin olurlar. Bu dahi göl içinde ada-misâl bir … |
| EÇS VI 144b | Ve Taşlıca'nın taş döğen | it | cânlı atları ve Hersek bârgîr pirapçeleri ve komor bârgîrle … |
| KB 2583 | ḳalı tuşsa beglerke yaŋluḳ ḫata / tuşar at üze | ḳuşta | awda süde |
| EÇS II 343b | … bu mertebe kazan kadar kellesi var. Kaşları iki parmak enli | ördek | zülüfü gibi büklüm büklüm siyâh kaşı tâ kulaklarına dek var … |
| EÇS VI 34a | … stândır, cemî‘i ehl-i sanâyi‘ mevcûddur, ammâ göl tarafında | balık | bâzârı ma‘mûr u müzeyyendir. |
| EÇS X Y369b–Y370a | … azlar. Tâ ol murg gâr-ı muzlim içinde cân vermeyince cemî‘i | kuşlar | tayerân etmezler. Ba‘zı içeri gâra giren kuşlar cân havli i … |
| EÇS I 163b–164a | … ına doğru gidüp Mostarlı Mustafâ Paşa önünde bi-emrillâh ol | balık | karaya düşer." |
| EÇS VIII 241a | El-hâsıl | kuş | südü ve arslan südüyle ziyâfet-i azîmler edüp gece mihmân o … |
| EÇS X Y416a | … e devekuşu yumurtası ve kedi ve devekuşu ve kazık boynuz ve | arslan | ve kaplanları besleyüp yerler ve lezzetin gâyet medh ederle … |
| KB 284 | miŋ erdem kerek bu cihan tutġuḳa / kör arslan kerek bu | ḳulan | basġuḳa |
| Mait | … erig közlerin aça saḳınur .. aġuḳmış tınlaġlaraġ talım ḳara | ḳuş | yügi üze em örünteg ḳılu saḳınur .. akḳy emgeklig tınlaġ-la … |