Hayvanlar
Evcil ve yabani hayvanlar, kuşlar. "at" sözcüğü "ad" ile eş yazımlı olduğundan dışarıda bırakıldı.
356
geçiş
85
biçim
24
kök / sözcük
16,3
10.000 sözcükte
tüm derlemde
Sözcükler (kök bazında)
balıḳ85
ḳuş61
it27
böri27
keyik26
yılan22
arslan22
kuş22
bars13
ḳoy10
ud8
toŋuz8
yunt5
ördek4
ḳulan4
buġra3
ḳaz2
kiyik1
balık1
tewe1
itler1
ingek1
ḳulun1
yont1
Alana dahil edilmeyen eş yazımlılar: açıklamada belirtilmiştir. Eşleşme kök + Eski Türkçe ad çekim dizimiyle (yapım + çokluk + iyelik + durum) yapılır.
Eşleşen biçimler
| Biçim | KT | BK | T | ŞU | IB | Huast | KİP | Sek | KP | KuT | KB | DLT | AH | Mait | Abh | Man | U | TT | ShoR | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| balıḳ | · | 2 | 1 | 1 | · | · | · | 1 | 2 | 1 | 5 | 2 | · | 17 | 5 | · | · | 1 | · | 38 |
| ḳuş | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | 22 | 6 | 1 | 1 | 2 | · | · | 1 | · | 35 |
| it | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 21 | · | 2 | · | 1 | · | 1 | · | · | 27 |
| böri | 1 | 1 | · | · | 1 | · | · | 1 | · | · | 10 | 4 | · | · | · | 1 | · | · | · | 19 |
| yılan | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 | · | 3 | 6 | · | 3 | · | · | · | 2 | · | 1 | 17 |
| arslan | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 13 | 1 | 1 | · | · | 2 | · | · | · | 17 |
| kuş | · | · | · | · | 10 | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 2 | · | · | · | 1 | · | 14 |
| bars | 1 | 1 | · | 1 | 4 | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | 2 | 13 |
| keyik | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 6 | 3 | · | 1 | 1 | · | · | 1 | · | 13 |
| ḳoy | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 1 | 6 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 10 |
| ud | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | · | · | 2 | 2 | · | · | 1 | 1 | 8 |
| balıḳta | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 5 | 1 | · | · | · | · | 7 |
| balıḳḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 2 | 1 | · | 2 | · | · | 6 |
| toŋuz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 2 | 1 | · | 1 | · | · | 1 | · | · | 6 |
| balıḳda | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 | · | 5 |
| balıḳka | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 5 |
| ḳuşçı | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 3 | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 5 |
| ḳuşḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 5 |
| börike | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 4 |
| balıḳıġ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | 2 | · | · | 4 |
| balıḳtın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | · | · | · | · | 4 |
| ḳuşlar | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | 1 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| ördek | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 2 | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| ḳulan | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 2 | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| keyikçi | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | 1 | · | · | 3 |
| balıḳlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | 1 | · | 3 |
| keyiklerig | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | 3 |
| keyikler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 2 | 3 |
| arslanḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| balıḳlıg | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 2 |
| yunt | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| kuşka | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 2 |
| kuşlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 2 |
| balıḳı | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| balıḳçı | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 2 |
| ḳuşlarnı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| buġra | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| ḳaz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| ḳuşları | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 2 |
| böride | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 2 |
| balıḳdaḳı | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳdakı | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| toŋuzuŋ | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kiyik | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yuntta | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kuşı | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kuşuŋ | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kuşlug | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| kuşug | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| arslanka | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| yuntı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| balık | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| yuntug | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 |
| toŋuznuŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 |
| yılannıŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 |
| keyiklerniŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | 1 |
| börisiz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳtaḳı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳlarka | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳlarıg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳlarda | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| yılanta | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| keyikçiler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| keyikleri | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşlardın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| balıḳları | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tewe | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşluḳ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılanḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| buġrası | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşta | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| itler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| böriler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ingek | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşlarıŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşuŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılanı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳulun | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yılanlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| arslanı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşnuŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 |
| yont | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| ḳuşuġ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 |
| keyikniŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 |
Örnek bağlamlar
| Sek (IIc) | burḫan bolurlar klp ödi uluġ tolu atlġ uluşı | balıḳı | ḳıdıġsız |
| KB 2583 | ḳalı tuşsa beglerke yaŋluḳ ḫata / tuşar at üze | ḳuşta | awda süde |
| KB 284 | miŋ erdem kerek bu cihan tutġuḳa / kör arslan kerek bu | ḳulan | basġuḳa |
| Mait | … erig közlerin aça saḳınur .. aġuḳmış tınlaġlaraġ talım ḳara | ḳuş | yügi üze em örünteg ḳılu saḳınur .. akḳy emgeklig tınlaġ-la … |
| BK D 30 | bir yılḳa : tört : yolı : süŋ(ü)şd(ü)m : (e)ŋ ėlki : toġu : | b(a)lıḳda | : süŋ(ü)şd(ü)m : toġla : / üg(ü)z(ü)g : yüz(ü)ti : k(e)ç(i) … |
| Mait | sekiz tümen [tört mıŋ | balıḳ-] | larda sewdükiŋizlerçe [ajun tutuŋlar] |
| KB 2311 | toŋuz | teg titimlig böri teg küçi / aḍıġ layu azġır ḳutuz teg öçi | |
| KP I-2 | balıḳ | taştın tarıġçı-laraġ körür ėrti | |
| KuT T. 27/16a1 | … ulmış hem tögülmiş hem uşanmış hem süsülmiş hem ol kim yėse | keyik | meger ol kim boġuzlasa siz, ol kim boġuzlansa burhanlar üze … |
| KB 784 | kör | arslanḳa | oḳşar bu begler özi / buşursa keser baş ay bilgi yaruḳ |
| IB 43 | tog(a)n ügüz | kuşı | kuşl(a)yu b(a)rmiş. utru t(a)l(ı)m k(a)ra / kuş kopup(a)n b … |
| TT II Y 36 .16. -210 | ḳoġu | ḳuş | uçtı . |