2.571
geçiş
132
biçim
11
kök / sözcük
9,5
10.000 sözcükte
tüm derlemde
Eşleşen biçimler
| Biçim | KT | BK | T | ŞU | IB | Huast | KİP | Sek | KP | KuT | KB | DLT | AH | Mait | Abh | Man | U | TT | ShoR | Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| söz | · | · | · | · | 2 | 1 | · | · | · | 25 | 354 | 1 | 13 | 2 | 5 | · | · | 1 | 2 | 406 |
| sözler | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 31 | · | · | · | 152 | · | · | · | · | 184 |
| bitig | 4 | · | · | 1 | 1 | · | · | 18 | · | 53 | 84 | 1 | · | 10 | · | 2 | 1 | · | · | 177 |
| sav | · | · | · | · | · | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | · | · | · | 13 | 107 | 4 | 5 | 1 | 6 | 142 |
| sözi | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | 124 | · | 3 | · | · | · | · | · | · | 131 |
| tilin | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | · | 1 | 108 | · | 5 | 1 | 1 | 1 | 4 | · | 2 | 126 |
| til | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | 4 | 92 | · | 15 | 2 | 2 | · | · | 2 | · | 119 |
| sözüm | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 97 | 1 | 5 | · | · | · | · | · | · | 104 |
| sözüŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 91 | · | 5 | · | · | · | · | · | · | 96 |
| sözin | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 | 83 | 1 | 2 | · | · | · | · | · | · | 88 |
| tili | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | 71 | · | 5 | · | · | · | · | · | 1 | 79 |
| sözüg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 73 | 1 | 2 | · | · | · | · | · | · | 76 |
| sözke | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 51 | 1 | 2 | · | · | · | · | · | · | 56 |
| savta | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 42 | · | · | · | · | 42 |
| yarlıġ | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | 25 | 11 | 1 | · | · | · | · | · | · | 2 | 41 |
| sözni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 7 | 30 | · | 3 | · | · | · | · | · | · | 40 |
| ün | · | · | · | · | · | · | 1 | 6 | · | 4 | 5 | 1 | · | 4 | 9 | · | 2 | · | 1 | 34 |
| sözün | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 29 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 31 |
| üni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | 12 | 3 | · | 8 | · | · | · | · | · | 27 |
| savıġ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 22 | · | 3 | · | 1 | 26 |
| bitigig | · | · | · | 1 | · | · | · | 20 | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | 24 |
| yarlıġı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 15 | 6 | · | · | 1 | 1 | · | · | · | · | 23 |
| tilig | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 23 | · | · | · | · | · | · | · | · | 23 |
| sözümni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 18 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 21 |
| bitigçi | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 21 | · | · | · | · | · | · | · | · | 21 |
| bitigni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 20 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 20 |
| bitigde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 | · | · | 11 | · | · | · | · | · | 17 |
| tilim | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 15 | · | 2 | · | · | · | · | · | · | 17 |
| savın | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 7 | 6 | 1 | 1 | · | · | 16 |
| tilinçe | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | 12 | · | · | · | · | · | 14 |
| sözde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 13 | · | · | · | · | · | · | · | · | 14 |
| tilde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 12 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 13 |
| savlarıġ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 7 | · | 2 | · | 3 | 12 |
| sözini | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 8 | · | 2 | · | · | · | · | · | · | 12 |
| tiliŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 8 | · | 2 | · | · | · | · | · | · | 12 |
| savlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 | 6 | · | · | · | · | 11 |
| sözüŋni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 11 | · | · | · | · | · | · | · | · | 11 |
| bitigin | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 8 | · | · | · | · | · | · | · | · | 10 |
| sabıġ | · | · | 9 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 9 |
| tilteki | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 7 | · | 1 | · | · | 9 |
| yarlıġın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 8 |
| sözlüg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 7 | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 8 |
| savlıġ | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | 1 | 8 |
| bitigdin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 7 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 8 |
| sabımın | 4 | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 |
| tilke | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 4 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 6 |
| yarlıġdın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 6 |
| tiliŋni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | 2 | · | · | · | · | · | · | 6 |
| sabı | 2 | 1 | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 |
| sab | · | · | 2 | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 5 |
| söziŋe | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 3 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 5 |
| savıg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 | · | · | · | · | · | 5 |
| bitigler | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 4 | · | · | · | · | · | 5 |
| bitigke | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 4 | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 |
| tiliŋde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 5 |
| tilindin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | 3 | · | · | · | · | · | · | 5 |
| ögüt | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | 1 | · | · | · | · | · | · | 5 |
| savı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 | · | · | · | · | 5 |
| savḳa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 5 | · | · | · | · | 5 |
| sabın | 2 | · | 1 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| sabım | 1 | 3 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| sabi | · | · | 4 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| tilinde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 |
| sözlerin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 4 |
| savnıŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 4 | · | · | · | · | 4 |
| tilimizni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | 3 |
| bitigi | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| sözdin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| sözüŋke | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| söznüŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 3 |
| sözlerim | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 | · | · | · | · | · | · | · | · | 3 |
| sabıŋa | 1 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| sabıg | 1 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| sabin | 1 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| sabımda | 1 | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| bitigimin | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| sabçı | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| yarlıġıŋa | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 2 |
| savlıg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | 2 |
| tillerini | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| yarlıġsız | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 2 |
| tilleri | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| sözlerini | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| tilni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 2 |
| tilimni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| bitigim | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| tildin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| sözçi | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| sözinde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 |
| savlartın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 | 2 |
| savların | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | 2 |
| tilte | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | · | · | · | · | 2 |
| savları | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | 1 | 2 |
| tildeki | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 2 | 2 |
| sabımin | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tiliŋiz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 |
| sözleküg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | 1 |
| savlarıg | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | 1 |
| tiliŋe | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| sözlerni | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yarlıġlarım | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| sözleriŋe | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| sözleri | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tilleriŋiz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tilimdin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yarlıġımızdın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| bitigiŋiz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| bitigimdin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yarlıġımız | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| bitigiŋe | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| bitigimiz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tilini | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yarlıġların | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| bitigü | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yarlıġını | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| sözüŋnüŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| sözçisi | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| bitigçike | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| bitigsiz | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tillerinde | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| sözlerig | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| sözçe | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| bitigiŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| yarlıġıŋnı | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| tilki | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | · | 1 |
| sözümke | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 1 |
| sözüŋdin | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | · | · | 1 |
| savınıŋ | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 |
| savlarta | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 |
| sözlar | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | · | · | · | · | 1 |
| savıŋın | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 |
| sabında | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 1 | 1 |
Örnek bağlamlar
| KB 210 | yaşıl köktin indi yaġız yirke söz / | sözi | birle yalŋuḳ aġır ḳıldı öz |
| KB 4643 | öz inçlik tilese ereji uzun / | til | atlıġ etig yi tiril ay tüzün |
| EÇS VI 38b–39a | … an mahbûbe Bulgar kızları marâlî ve gazâlî gözleri ve şîrîn | sözleri | var kim görenin aklı gider. |
| KB 1533 | iḍi ḳısġa özlüg bu yalŋuḳ özi / saḳınçı uzun hem beḍük til | sözi | |
| KuT T. 35/78a2 | 12 törütti olarnı yeti ḳat kökni iki kün içre | yarlıġ | ıḍtı tegme kök içinde fermanını bezedimiz yawuḳ kökni yuldu … |
| KB 862 | … / ilig aydı körgil köni er özi / tili köŋli birle biriker | sözi | |
| ShoR 6.2.2.4/10–11 | … kimpili yek /// [ya]ŋaġ kim esürtüp {kim urluq-ta toyın-qa} | yarlıġ | yarlıqadı |
| KB 6233 | saŋa kim tegürdi bu ḳaḍġu saḳınç / negü erki ḫaliŋ | sözüŋ | ne erinç |
| DK I 17 | … ne ṣoylamış aydur hay dirse ḫan baŋa ḳażab itme incinüp acı | sözler | |
| KB 2244 | begi eḍgü bolsa ne köŋli | tili | / tutar işçileri könilik yolı |
| KB 4844 | az eḍgüke yalŋuḳ unıtur özin / yaşıl kökte üstün yorıtur | sözin | |
| KB 5728 | boḍun inçke tegdi itildi ili / du’a birle tınmaz ra‘iyyet | tili |