İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

Yiyecek ve yurt

Yiyecek, içecek, konut ve ev eşyası.

616
geçiş
100
biçim
17
kök / sözcük
2,3
10.000 sözcükte
tüm derlemde
Eserlere göre yoğunluk (10.000 sözcükte)

Sözcükler (kök bazında)

Alana dahil edilmeyen eş yazımlılar: açıklamada belirtilmiştir. Eşleşme kök + Eski Türkçe ad çekim dizimiyle (yapım + çokluk + iyelik + durum) yapılır.

Eşleşen biçimler

BiçimKTBKTŞUIBHuastKİPSekKPKuTKBDLTAHMaitAbhManUTTShoRToplam
aş··1····3·280·11411·13107
orun·······1·437·1335··2·83
orunta·············720·32·32
bor········1·27··2·····30
aşıġ··········113··2···521
ewke··········20········20
aşı··········18········18
tuz··········1511······18
ewiŋe··········15··1·····16
ew··········101·2···2·15
orunı··············15····15
ewde··········13········13
orunlar·········2···5··4··11
ewin··········82·1·····11
ewi··········101·······11
oruntaḳı··············9·1··10
orunlarta··············7·1··8
orunḳa·······1·211·11··1·8
ėw·········8·········8
ewdin··········8········8
ebin·3·3···············6
borçı··········6········6
ewlik··········6········6
yaġ··········3·····1·15
sütin···········1·31····5
süt·········13···1····5
orunuġ·······1·····12····4
ėwler·········4·········4
orunluġ·········2····2····4
tuzı··········4········4
tuzu·················3·3
sütler···········1·2·····3
ėwleriŋiz·········3·········3
orunlarındın·········3·········3
ėwleri·········3·········3
ewlig··········3········3
borḳa··········3········3
ewiŋ··········3········3
orunlarḳa··············3····3
ebig11·················2
yem·1········1········2
borluġ·····1··········1··2
borluḳ·············1··1··2
ewiŋde··········1······1·2
tamaḳ············1····1·2
sütlerniŋ·············2·····2
ėwi·········2·········2
orunları·········2·········2
ėwleriŋe·········2·········2
ewinde··········2········2
orunsuz··········2········2
ewḳe··········2········2
bordın··········2········2
ewni···········2·······2
orunnuŋ··············2····2
ebige···················1
ebke···················1
ebiŋe·1·················1
borça·1·················1
ebde·1·················1
tuzin·1·················1
ebimin···1···············1
orunġa················1··1
orunıŋa················1··1
tuzi················1··1
ewtin·················1·1
orunlartın·················1·1
orunda·············1·····1
borka·············1·····1
borluḳın·············1·····1
borluḳların·············1·····1
orunluḳlar·············1·····1
ewimte·············1·····1
ewlerdeki·············1·····1
ėwindin·········1·········1
ewüŋdin·········1·········1
ėwlerni·········1·········1
ėwleriŋizdin·········1·········1
ėwiŋe·········1·········1
orundın·········1·········1
ewün·········1·········1
orunlarıŋızda·········1·········1
yėmi·········1·········1
sütdin·········1·········1
orunlarıŋa·········1·········1
orunnı·········1·········1
ėwlerini·········1·········1
ewlerindin·········1·········1
ėwlerindin·········1·········1
ewindin··········1········1
orunçun··········1········1
ewiŋke··········1········1
ḳımız··········1········1
ewçi··········1········1
bornı··········1········1
süti···········1·······1
bal···········1·······1
orunlartaḳı··············1····1
orunın··············1····1
ötmek··················11

Örnek bağlamlar

KuT T. 29/17a3 … ŋız anı satıġçılıḳ kim ḳorḳar sizler anıŋ kasidlikiŋe turġu ėwler tileyür sizler anı sewügre[k] sizke taŋrıdın hem yalavaçınd …
KB 2549 liw aş tirki kirse körü ıḍsa köz / yaraġsıznı körse anı tıḍsa öz
KB 4577 yoḳ aşı bolur ya ölüg atıŋa / ya ol at bulup aş birür yatıŋa
Abh 2446–2449 esdiramati baḫşı söz-ler birök yoḳ erser orun-ta söz-lemiş-i tuduŋlar kuşudir-a pidakıġ tėp anda yme ök söz- …
Abh 914–915 ulatı bar bolmış kėŋürü udpadi tıldaġ-ı (ḳaltı) adın orun-ta söz-lemiş teg tėtir : anın bilmiş kergek ::
KB 5542 bayuġay boḍun il itilgey orun / neçe ḳolsa ḳaznaḳ hazine urun
U II, T. III M. 207.-67–73 tŋriler ėligi-y-a ḫayu orun-ta bu darnı-nı [!] körkitdeçi .. aŋayu bitidteçi tutdaçı . . o …
EÇS VI 162a … âkimi var ve bir emîn dahi kefere tarafındandır. Bu diyârda tuz gâyet makbûl olduğundan tâ Bosna ve Öziçe ve Belgrad'a varı …
EÇS V 107b … ılup anda kovanlar bal yeyüp yağmur yağdıkda balları eriyüp bal mumları yer yüzüne çıkup alırlar.
KB 524 bilişiŋ ne barmu adaş ya ḳadaş / körügli ne barmu yigü içgü aş
TT III D 2608.-109–111 emkeklig tolġaḳlıġ tınlġ-larḳa . tınḳuluḳ orunta ürükin . tıı turḳaru meŋiligü . . . . . . . . . . emkekin k …
KB 3289 … N AYUR / / eḍerledi terkin atını tutup / ḳadaşı tapa bardı ewdin turup