İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

ivin

8
geçiş
3,0
milyonda
27.597.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı8246,6

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,26

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
yağmaladurıdı4313,5415,782,0085,4
ḳazan62369,6510,072,4572,5
oğuz31579,229,651,7334,4

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“ivin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (8) →
DK XII 3 … r bunı işitdiler ayıtdılar ki baḳ baḳ şimdiye degin ḳazanuŋ ivin bile yaġma ider-idük şimdi niçün bile olmayavuz didiler
DK XII 2 … ṭaş oġuz bile bulınmadı hemin iç oġuz yaġmaladı ḳaçan ḳazan ivin yaġmalatsa ḥalalınuŋ elin alur
DK XII 14 … avab virdün aruz aydur ki ḳılbaşa ayıtdum ki ḳaçan-ki ḳazan ivin yaġmaladur-ıdı ṭaş oġuz bigleri bile yaġmalar-ıdı
DK XII 8 … re ḳılbaş ol vaḳıt kim üç boz oḳ yıġnaḳ olsa ol vaḳıt ḳazan ivin yaġmaladur-ıdı ṣuçumuz ne-y-idi
DK XII 2 üç oḳ boz oḳ yıġnaḳ olsa ḳazan ivin yaġmaladur-ıdı ḳazan girü ivin yaġmalatdı amma ṭaş oġuz bil …
DK VII 2 … ḫan bayındır yirinden ṭurmış-ıdı ḳara yirüŋ üzerine aġ ban ivin dikmiş-idi ala ṣayvan gök yüzine aṣanmış-ıdı biŋ yirde ipek …
DK III 2 … ı ḫan bayındır yirinden ṭurmış-ıdı ḳara yirüŋ üstine aġ ban ivin dikdürmiş-idi ala ṣayvan gök yüzine aşanmış-ıdı biŋ yirde i …
DK XII 2 … oḳ boz oḳ yıġnaḳ olsa ḳazan ivin yaġmaladur-ıdı ḳazan girü ivin yaġmalatdı amma ṭaş oġuz bile bulınmadı hemin iç oġuz yaġma …