İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

ḳayıda

8
geçiş
3,0
milyonda
27.605.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı8246,6

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,59

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
döngil31012,4213,631,7351,8
döndi43111,7112,412,0061,6
didi45637,848,231,9937,9

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“ḳayıda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (8) →
DK XI 65 gelsün didi ol daḫı ḳayıda döndi ḳazan yine er diledi düzen oġlı alp rüstem at depdi m …
DK VII 28 giŋ dünya başına ṭar oldı ḳażılıḳ atın döndürdi ḳayıda döndi andan döne bilmez dülek evren altı perlü çomaġı-y-ıla …
DK VI 90 … aşuŋ terkiye aṣayın-mı mere ḳażası yetmiş yigit ne yigitsin ḳayıda döngil didi selcen ḫatun burada ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣ …
DK VI 22 … yaġrınında ḳalḳan oynar yayası olur yavuz yirlere yiltendüŋ ḳayıda döngil aġ ṣaḳallu babaŋı ḳarıçuḳ olmış anaŋı buzlatmaġıl di …
DK IV 82 ṣavaşmaġıl ḳayıda döngil baba girü didi ḫan ḳazan burada ṣoylamış görelüm ḫan …
DK IX 49 ḳavat oġlı ḳavat ḳayıda dön buradan didi oġlan daḫı burada ṣoylamış görelüm ne ṣoyl …
DK VII 29 … n aldı anı daḫı gürz ile urdı ol daḫı ḳażılıḳ atın döndürdi ḳayıda döndi ḫanum yigirmi dört sancaḳ bigi tekür elinde zebun old …
DK XI 61 … beyregüŋ eŋsesine bir çomaġ urdı beyrek at boynın ḳuçaḳladı ḳayıda döndi ḳazan aydur yā beyrek var bigüŋe ayıt gelsün didi bun …