İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

ḳopuzum

5
geçiş
1,9
milyonda
39.646.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı5154,1

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,55

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
ögüŋ3413,4215,631,7362,4
ḳolça3613,1315,041,7358,6
mere31499,3210,411,7337,6

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (5) →
DK I 81 … man taŋrınuŋ birligine yoḳdur güman menüm elümi şişüŋ ḳolça ḳopuzum elüme virüŋ ol yigidi
DK VI 62 … vara deve elinde ḳalmış-ıdı ḳız ḳurtardı diyeler mere ḳolça ḳopuzum çaluŋ ögüŋ meni yaradan ḳadir taŋrıya ṣıġındum bir buġradan …
DK VI 39 aydur hey ḳırḳ işüm ḳırḳ yoldaşum niye aġlarsız ḳolça ḳopuzum getürüŋ ögüŋ meni didi burada ḳırḳ yigit ḳan ṭuralıyı ögmiş …
DK XI 19 … rdı kāfiri öldürdi çökdi üzerine oturdı aydur mere kāfirler ḳopuzum getürüŋ sizi ögeyin didi vardılar
DK VI 47 … ġlaşdılar ḳan ṭuralı yigitlerin aġlar gördi aydur mere elçe ḳopuzum ele aluŋ meni ögüŋ ṣaru ṭonlu ḳız 'işḳına bir