İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

aṣlanı

olası alıntı: Arapça–Farsça Tüm bağlamlar →
6
geçiş
2,2
milyonda
34.428.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı6185,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,33

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
amıt3313,4215,781,7365,8
ḳaraçuğuŋ3313,4215,781,7365,8
ṣuyınuŋ3313,4215,781,7365,8
ḳaplanı3413,2615,361,7361,3

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“aṣlanı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (6) →
DK VI 51 cömerdi ġani taŋrı meded didi aṣlanı ḳoyu virdiler sürdi geldi ḳan ṭuralı bir kepenegi ḳapaġına …
DK VIII 4 belki didi bigler bindiler aṣlan yataġı üzerine geldiler aṣlanı ḳaldurup oġlanı ṭutdılar aruz oġlanı alup ivine getürdi şad …
DK VII 13 … in umudı türkistanuŋ diregi tülü kuşuŋ yavrısı amıt ṣuyınuŋ aṣlanı ḳaraçuġuŋ ḳaplanı devletlü ḫan meded maŋa leşker vir meni b …
DK III 163 … güyegüsi tülü ḳuşuŋ yavrısı türkistanuŋ diregi amıt ṣuyınuŋ aṣlanı ḳaraçuġuŋ ḳaplanı ḳoŋur atuŋ iyesi ḫan uruzuŋ babası ḫanum …
DK II 2 … ulaş oġlı tülü ḳuşuŋ yavrısı beze miskin umudı amıt ṣuyınuŋ aṣlanı ḳaraçuġuŋ ḳaplanı ḳoŋur atuŋ iyesi ḫan uruzuŋ aġası bayındı …
DK VI 46 … daḫı oyun göstersün ḳızı andan ṣoŋra virelüm didi vardılar aṣlanı çıḳardılar meydana getürdiler aṣlan hayḳırdı meydanda ne ḳa …