17
geçiş
6,3
milyonda
15.328.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 17 | 524,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ḳanuŋ | 6 | 6 | 13,06 | 14,28 | 2,45 | 119,0 | |
| ğafillüçe | 5 | 11 | 12,51 | 13,14 | 2,24 | 84,0 | |
| kesüŋ | 3 | 4 | 12,19 | 13,86 | 1,73 | 54,9 | |
| başuŋ | 4 | 12 | 12,14 | 12,69 | 2,00 | 64,0 | |
| ḳanın | 5 | 21 | 12,07 | 12,21 | 2,24 | 76,1 | |
| ḳanum | 3 | 9 | 11,88 | 12,69 | 1,73 | 48,0 | |
| yüzine | 5 | 30 | 11,77 | 11,69 | 2,24 | 72,1 | |
| görklü | 6 | 84 | 10,93 | 10,47 | 2,45 | 75,8 | |
| yir | 10 | 214 | 10,47 | 9,86 | 3,16 | 117,9 | |
| başın | 4 | 215 | 9,14 | 8,53 | 1,99 | 39,5 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
alça* ile tüm bağlamlar →“alça” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| DK VI 76 | … ınuŋ ḳara yire depilmedin ġafil-ile görklü başım kesilmedin | alça | ḳanuŋ yir yüzine dökilmedin yaġı yetdi düşmen irdi |
| DK I 63 | … anası oġlanuŋ üstine çapup çıḳa geldi baḳsa görse oġlançuġı | alça | ḳana bulaşmış |
| DK VI 89 | … boġazuŋdan ṭutayın-mı ġafillüçe senüŋ başuŋ men keseyin-mi | alça | ḳanuŋ yir |
| DK I 58 | … e ben varayım paralanup ḳażılıḳ atumdan inmeyinçe yiŋüm-ile | alça | ḳanum silmeyinçe ḳol bud olup yir üstine düşmeyinçe yaluŋuz … |
| DK IX 30 | … ŋ aġ ellerin ḳarusından baġlaŋ ġafillüçe görklü başın kesüŋ | alça | ḳanın yır |
| DK IV 63 | … ayın-mı güz alması kibi al yaŋaḳlarum yırtayın-mı çenberüme | alça | ḳanum dökeyin-mi aġır şiven senüŋ orduŋa ḳoyayın-mı oġul oġ … |
| DK VIII 66 | … polat öz ḳılıcum ṭartmayınça ḳafalu börklü başuŋ kesmeyinçe | alça | ḳanuŋ yir |
| DK IV 62 | … ḫazine alayın paralanup ḳażılıḳ atumdan inmeyinçe yiŋüm-ile | alça | ḳanum silmeyinçe ḳol buṭ olup yir yüzine düşmeyinçe yaluŋuz … |
| DK I 16 | … gevdeŋden başuŋı keseyin-mi can ṭatlusın saŋa bildüreyin-mi | alça | ḳanuŋ yir |
| DK II 106 | … dan yire ṣaldı ġafillüçe ḳara başın alup kesdi ḳaḫşa- duban | alça | ḳanın yir yüzine dökdi ṣaġ ṭarafda ḳara tüken melike ḳıyan … |