İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

anaŋı

6
geçiş
2,2
milyonda
34.444.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı6185,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,63

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
babaŋı4713,3014,972,0078,3
ağlatmağıl3413,2615,361,7361,3
buzlatmağıl3413,2615,361,7361,3
ḳarıçuḳ41412,6813,972,0071,1
ağ32058,869,681,7334,5

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (6) →
DK X 52 … ḳarusından ḳollaruŋı baġlatmaġıl aġ saḳallu babaŋı ḳarıçuḳ anaŋı aġlatmaġıl ne yigitsin ḳalın oġuz ilinden gelen yigit yarad …
DK VI 22 … ere yiltendüŋ ḳayıda döngil aġ ṣaḳallu babaŋı ḳarıçuḳ olmış anaŋı buzlatmaġıl didi ḳan ṭuralı ḳaḳıdı aydur ne söylersin ne ay …
DK VIII 41 … mayasın basaṭ didi aġ ṣaḳallu babaŋı aġlatmaġıl aġ pürçeklü anaŋı buzlatmaġıl basaṭ aydur elbetde varuram ḳazan aydur sen bil …
DK X 22 aġ ṣaḳallu men babaŋı aġlatmaġıl ḳarıçuḳ olmış anaŋı buzlatmaġıl didi oġlan burada ṣoylamış aydur üç-yüz altmış …
DK III 111 … dı ḳara geydi senüŋ-içün bamsı aġ ṣaḳallu ataŋı aġ pürçeklü anaŋı sorar olsaŋ ṣaġdur
DK II 85 … z atlaruŋ ḳaṭar ḳaṭar develerüŋ getürmişüz bizümdür ḳarıçuḳ anaŋı getürmişüz bizümdür saŋa virmezüz yayḫan ḳeşiş oġlına virür …