33
geçiş
12,2
milyonda
4
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 33 | 1.017,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ṣaḳallu | 11 | 33 | 12,42 | 11,73 | 3,32 | 161,6 | |
| ağlatmağıl | 4 | 4 | 11,79 | 13,32 | 2,00 | 73,9 | |
| anaŋı | 4 | 6 | 11,71 | 12,73 | 2,00 | 66,3 | |
| saḳallu | 4 | 9 | 11,61 | 12,15 | 2,00 | 61,6 | |
| ağ | 22 | 205 | 11,56 | 10,10 | 4,69 | 268,4 | |
| ḳarıçuḳ | 4 | 14 | 11,45 | 11,51 | 2,00 | 57,2 | |
| yiri | 5 | 28 | 11,39 | 10,83 | 2,23 | 66,1 | |
| uçmaḳ | 3 | 15 | 11,00 | 11,00 | 1,73 | 40,4 | |
| olmış | 3 | 25 | 10,73 | 10,26 | 1,73 | 37,1 | |
| senüŋ | 5 | 76 | 10,55 | 9,39 | 2,23 | 55,6 | |
| ḳırḳ | 4 | 114 | 9,80 | 8,49 | 1,99 | 39,3 | |
| oğul | 3 | 270 | 8,34 | 6,83 | 1,72 | 22,5 | |
| didi | 5 | 563 | 8,10 | 6,50 | 2,21 | 35,3 | |
| olsun | 6 | 760 | 7,95 | 6,33 | 2,42 | 41,0 | |
| geldi | 4 | 660 | 7,56 | 5,95 | 1,97 | 25,2 | |
| aydur | 3 | 522 | 7,47 | 5,88 | 1,70 | 18,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| DK IV 74 | … ġlan başını ḳaldurdı aydur mere kāfir ne ḥaldur kāfir aydur | babaŋ | geldi ṭutalum dirüz oġlan aydur |
| DK IV 88 | ḳarısa oġlı ṭoġmaz | babaŋ | ḳarı anaŋ ḳarı senden yigrek ḳādir bize oġul virmez virse d … |
| DK IV 85 | … aġ çıḳardı ḳara geydi ḳarıçuḳ anaŋ ḳan yaş dökdi aġ saḳallu | babaŋ | buŋlu oldı ḳayıduban buradan oġul ive varsam aġça yüzlü ana … |
| DK VI 59 | … çi ḳalmaya söz idine ḳarı ḳoca ḳalmaya ḳov idine aġ ṣaḳallu | babaŋ | buŋlu ola ḳarıçuḳ olmış anaŋ ḳan yaş döke ḫanum ḳalkubanı y … |
| DK I 78 | ḳıl sicim aġ boynına ṭaḳdılar kendüler atlu | babaŋı | yayaḳ yorıtdılar alubanı ḳanlu kāfir illerine yöneldiler ḫa … |
| DK X 22 | aġ ṣaḳallu men | babaŋı | aġlatmaġıl ḳarıçuḳ olmış anaŋı buzlatmaġıl didi oġlan burad … |
| DK I 78 | … rḳ nāmerdden ḳurtarġıl yorı oġul babaŋ saŋa ḳıydı-y-ise sen | babaŋa | ḳıymaġıl didi |
| DK II 113 | … gedilmesün dürtişür-iken ala gönderüŋ uvanmasun aġ ṣaḳallu | babaŋ | yiri uçmaḳ olsun aġ pürçeklü anaŋ yiri behişt olsun aḫır |
| DK I 46 | aydur | babaŋ | didi geyikleri ḳovsun getürsün benüm öŋümde depelesün oġlum … |
| DK III 206 | aġ ṣaḳallu | babaŋ | yiri uçmaḳ olsun aġ pürçeklü anaŋ yiri behişt olsun oġul-ıl … |