İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

bazirganlar

17
geçiş
6,3
milyonda
15.335.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı17524,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,18

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
mere41499,629,062,0042,5
oldı31649,098,501,7329,5
aydur55228,257,572,2242,8
didi45637,827,141,9931,8

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“bazirganlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (17) →
DK III 24 bu üçini begendi aydur mere bazirganlar bu ayġırı ve daḫı bu yayı ve bu gürzi maŋa virüŋ didi böyle …
DK III 22 … kāfirleri öldürdi ġazā eyledi bazirganlaruŋ malını ḳurtardı bazirganlar aydur
DK III 24 … rüŋ didi böyle digeç bazirganlar saḫt oldı yigit aydur mere bazirganlar çoḳ-mı istedüm didi
DK III 105 mere bazirganlar varuŋ iḳlim i ḳlim araŋ beyregüŋ ölüsi dirisi ḫaberin getür …
DK III 29 ḳan döküpdür pay püre bigüŋ ṣaġında oṭurur bazirganlar yorıdılar yigidüŋ elin öpdiler bunlar böyle idiçek pay püre …
DK III 16 indürdi ḳonuḳladı yiyüp içüp oṭururlar-ıdı bu yaŋadan daḫı bazirganlar gelübeni ḳara dervend aġzına ḳonmışlar-ıdı yarımasun yarçım …
DK III 27 … didiler boz oġlan babasınuŋ ivine geldi babasına ḫaber oldı bazirganlar u geldi diyü babası sevindi çetir otaġ ala ṣayvan dikdürdi …
DK III 12 pay püre big bazirganlarını yanına oḫıdı buyuruḳ itdi mere bazirganlar allah ta'āla maŋa bir oġul virdi varuŋ rum iline menüm oġlu …
DK III 28 ṣaldı kiçdi oṭurdı oġlını ṣaġ yanına aldı oġlan bazirganlar ḫu ṣuṣından bir söz söylemedi kāfirleri ḳırduġın aŋmadı nag …
DK III 28 … ṣuṣından bir söz söylemedi kāfirleri ḳırduġın aŋmadı nagāhi bazirganlar geldiler baş indürüp selam virdiler gördiler kim ol yigit k …