49
geçiş
18,2
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 49 | 1.510,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yanuŋdağı | 4 | 2 | 11,33 | 13,75 | 2,00 | 70,7 | |
| degül | 4 | 8 | 11,17 | 11,75 | 2,00 | 59,6 | |
| yigitler | 4 | 19 | 10,91 | 10,50 | 2,00 | 51,2 | |
| polad | 4 | 24 | 10,81 | 10,16 | 2,00 | 49,1 | |
| gördi | 3 | 73 | 9,65 | 8,14 | 1,73 | 28,0 | |
| big | 4 | 118 | 9,62 | 7,87 | 1,99 | 35,8 | |
| amma | 3 | 78 | 9,60 | 8,05 | 1,73 | 27,6 | |
| uz | 3 | 78 | 9,60 | 8,05 | 1,73 | 27,6 | |
| didi | 12 | 563 | 9,33 | 7,20 | 3,44 | 96,5 | |
| ṣoylamış | 3 | 150 | 8,95 | 7,11 | 1,72 | 23,7 | |
| oğlı | 3 | 153 | 8,93 | 7,08 | 1,72 | 23,6 | |
| aydur | 8 | 522 | 8,84 | 6,72 | 2,80 | 59,0 | |
| al | 3 | 237 | 8,43 | 6,45 | 1,71 | 20,9 | |
| eger | 3 | 330 | 8,02 | 5,97 | 1,70 | 19,0 | |
| ḳara | 3 | 492 | 7,51 | 5,39 | 1,69 | 16,6 | |
| geldi | 3 | 660 | 7,12 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| at | 7 | 1.891 | 6,89 | 4,67 | 2,54 | 32,0 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (49) →| DK IX 55 | … ŋ ivinde içerler-idi senden cāsus geldi altındaġı al ayġıra | begil | meni bindürdi |
| DK IX 31 | … gönderdi aydur baş yaraġın eyleŋ üzerüŋüze yaġı gelür didi | begil | yuḳaru baḳdı |
| DK IX 55 | … ilmez dülek evren düzen oġlı alp rüstem boz atlu beyrek big | begilüŋ | ivinde içerler-idi senden cāsus geldi altındaġı al ayġıra b … |
| DK IX 1 | begil | oġlı emrenüŋ boyını beyān ider | |
| DK IX 9 | ḫarclıḳ virdi üç gün ṭamam aġırladı üç gün daḫı | begili | av şikār eti-y-ile ḳonuḳlayalum bigler didi av çıġırtdılar … |
| DK IX 11 | … semüz boġazlar-ıdı eger bigler geyik alsa ḳulaġı delük olsa | begil | sevincidür |
| DK IX 10 | salur ḳazan ne atın ögdi ne kendin ögdi amma | begilüŋ | hünerin söyledi üç-yüz altmış altı alp ava binse ḳanlu geyi … |
| DK IX 12 | … ese er öginmez hüner atuŋdur didi bu söz begile ḫoş gelmedi | begil | aydur |
| DK IX 5 | … dır kime virelüm didi ṣaġına ṣolına baḳdı kimse rāżı olmadı | begil | dirler-idi bir yigit var-ıdı aŋa baḳdı aydur |
| DK IX 52 | … ayġırı bilürüz begilüŋdür begil ḳanı ḳara polad uz ḳılıcuŋ | begilüŋdür | begil ḳanı egnüŋdeki demür |