İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

canum*

3 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
26
geçiş
9,6
milyonda
3
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı26801,5

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,37

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
aziz31811,1311,081,7340,6
menüm611810,429,372,4566,4
oğul1027010,118,913,16104,4
can3869,788,821,7330,9
oldı51649,758,632,2350,1
alur41419,628,521,9939,5
didi55638,126,852,2237,7
aydur45227,906,641,9829,0
baba57107,806,512,2135,4

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (26) →
DK V 29 … ış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur aġ ṣaḳallu 'aziz 'izetlü canum baba bilür-misin neler oldı küfür söz söyledüm ḥaḳ ta'ālaya …
DK II 78 … zıma yazuḫ biglige ṭoymadın özüme yazuḫ yigitlige uṣanmadın canuma yazuḫ didi yermürü yermürü aġladı yanuḳ cigerçügini ṭaġladı …
DK V 28 … r gel gidelüm ikisinden biri bolayki canın vire alġıl menüm canumı koġıl didi
DK V 35 ḫırladup canum alur oldı babamdan can diledüm ana virmedi senden can diler …
DK V 37 … oġul yaman yire varmışsın vara bilmen dünya şirin can 'aziz canumı ḳıya bilmen bellü bilgil didi anası daḫı canın virmedi
DK VI 22 … maġıl didi ḳan ṭuralı ḳaḳıdı aydur ne söylersin ne aydursın canum baba bu ḳadar
DK V 47 ṭanıġ olsun gök ṭanıġ olsun ḳādir taŋrı ṭanıġ olsun menüm canum senüŋ canuŋa ḳurban olsun didi rāżı oldı 'azrā'il ḫatunuŋ c …
DK VI 5 … mişsin anuŋ arḳasında yiyesin içesin ḫoş kiçesin aydur beli canum baba eyle isterem pes varasın bir
DK V 40 … nçuġum var amanatum var ıṣmarlaram anlara andan ṣoŋra menüm canum alasın didi sürdı ḥalalı yanına geldi aydur bilür-misin nel …
DK III 195 … m aydını oġul ṭutar bilüm ḳuvveti oġul ḳalın oġuz imrençesi canum oġul diyüben çoḳ aġladı allahına şükürler eyledi yalançı oġ …