İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

dinlü

17
geçiş
6,3
milyonda
15.331.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı17524,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,47

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
azğun8913,3014,112,83152,5
ṣası4412,6114,282,0079,3
kāfirdür3412,1913,861,7354,9
sası3612,0613,281,7351,1
kāfire33011,0310,951,7339,9
kāfirüŋ33410,9110,771,7339,1
kāfir512010,229,692,2357,6
oğul42708,848,201,9937,7
ḳara44928,017,331,9932,9

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (17) →
DK IV 21 on altı biŋ ip üzengülü kiçe börklü azġun dinlü ḳızgun dillü kāfir çıḳa geldi ḳazan ḳoŋur atın çekdürdi buṭ …
DK IV 23 … ışuġıdur ılduz kibi parlayup gelen kāfirüŋ cıdasıdur azġun dinlü yaġı kāfirdür
DK II 11 yırtuḫlu yarımından ḳara saçlu sası dinlü din düşmeni alaca atlu kāfir bindi yılġadı dün puçuġında ḳa …
DK IV 25 … l biŋ kāfir öldürseŋ kimse senden ḳan da'vilemez amma azġun dinlü kāfirdür ḫub yirde ṭuş oldı veli maŋa sen yaman yirde duşaḳ …
DK IV 32 men varayım ḳara polat öz ḳılıcum çalayın azġun dinlü kāfirdür başların keseyin döne döne ṣavaşayın döne döne çek …
DK IV 37 … ki rik'at namaz ḳıldı adı görklü muḥammedi yad getürdi ḳara dinlü kāfire göz ḳarartdı
DK II 69 … iki yigil seni kāfirler bilmesünler ṭuymasunlar tā kim ṣası dinlü kāfirüŋ döşegine varmayasın saġraġın sürmeyesin atam ḳazan …
DK II 66 … ürdürelüm dimişler senüŋ etüŋden oġul yiyeyin-mi yoḫsa ṣası dinlü kāfirüŋ döşegine gireyin-mi aġaŋ ḳazanuŋ nāmusını sındurayı …
DK IV 61 … bir oġul uçurduŋ-ise digil maŋa ṭamarların ṭuġladayım azġun dinlü kāfirlere bir oġul ṭutdurduŋ-ise digil maŋa ḫan babamuŋ yan …
DK I 58 alayın azġun dinlü kāfire ben varayım paralanup ḳażılıḳ atumdan inmeyinçe yiŋü …