İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

dumrul

24
geçiş
8,9
milyonda
11.573.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı24739,8

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,00

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
delü2210512,4511,524,69315,1
azrā’il32311,0310,841,7339,5
can58610,549,672,2357,5
mere614910,159,142,4564,5
aydur115229,378,213,31104,1
oldı31649,038,011,7327,4
didi75638,617,452,6358,7

Hemen solunda

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“dumrul” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (24) →
DK V 6 … buyruḳ oldı al ḳanatlu 'azrā'il ol yigidüŋ canın aldı delü dumrul aydur
DK V 10 deli dumrul ḳırḳ yigit ilen yiyüp içüp oturur-iken nagāhandan 'azrā'il …
DK V 18 … r gögerçin oldı pencereden uçdı gitdi ādemīler evreni delil dumrul elin eline çaldı ḳaṣ ḳaṣ güldi aydur yigitlerüm 'azrā'ilüŋ …
DK V 16 delü dumrul aydur mere al ḳanatlu 'azrā'il sen-misin didi evet menem di …
DK V 38 böyle digeç 'azrā'il geldi delü dumruluŋ canın almaġa delü dumrul aydur mere 'azrā'il aman taŋrınun birligine yoḳdur güman 'a …
DK V 35 … nden can dilerem ana canuŋ maŋa virür-misin yoḫsa oġul delü dumrul diyü aġlar-mısın acı tırnaḳ aġ yüzüŋe çalar-mısın karġu kib …
DK V 24 … aradan çıḳġıl men allah ta'āla-y-ıla ḫaberleşeyim didi delü dumrul burada ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur
DK V 29 delü dumrul sürdi babası yanına geldi babasınuŋ elin öpüp ṣoylamış göre …
DK V 1 duḫa ḳoca oġlı delü dumrul boyını beyan ider
DK V 23 … nüm-de elümde ne var men daḫı bir yumuş oġlanıyam didi delü dumrul aydur ya pes can viren can alan allah ta'āla-mıdur