İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

getürüŋ

22
geçiş
8,2
milyonda
12.466.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı22678,2

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,61

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
ḳoyun32710,9710,731,7339,0
oğlum58210,629,872,2358,9
biŋ34310,5610,061,7336,1
mere41499,588,692,0040,4
daḫı31509,168,261,7328,5
didi95638,987,942,9981,7
ḳara44927,996,961,9830,8
aydur45227,916,881,9830,3

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (22) →
DK III 181 ḳızıl altun getürüŋ han ḳızına ṭırnaḳ yonuŋ 'ayıbluça ḫan ḳızı ere varmaḳ 'ayıb …
DK XI 18 men yir yüzinde adam ögmezin bir adam getürüŋ bineyim sizi ögeyim didi vardılar [bir] dirāz kāfir getürdi …
DK III 71 … türüŋ biŋ-de ḳuyruḳsuz ḳulaḳsuz köpek getürüŋ biŋ daḫı püre getürüŋ maŋa didi eger
DK III 71 … rüŋ kim hiç ḳıṣraġa aşmamış ola biŋ daḫı ḳoyun görmemiş ḳoç getürüŋ biŋ-de ḳuyruḳsuz ḳulaḳsuz köpek getürüŋ biŋ daḫı püre getür …
DK III 59 … ldürür bāri bayındır ḫanun tavlasından iki şahbaz yügrük at getürüŋ bir kiçi başlu keher ayġırı bir toḳlı başlu ṭorı ayġırı nāg …
DK III 70 … irelüm didi görelüm ne istersin delü ḳarçar aydur biŋ buġra getürüŋ kim maya görmemiş ola biŋ daḫı ayġır
DK III 21 ne didügümi yetürüŋ geyümüm-ile menüm şahbaz atumı getürüŋ hey meni seven yigitler binsünler didi bazirgan daḫı önleri …
DK IX 42 … rtmayasın didi mere geyimüm getürüŋ oġlum geysün al ayġırum getürüŋ oġlum binsün il ürkmedin oġlum meydana varsun girsün didi o …
DK I 38 … l olmaḳdan olmamaḳ yigdür öldürseŋe didiler dirse ḫan varuŋ getürüŋ öldüreyim didi böyle digeç ḫanum ol nāmerdlerüŋ yigirmisi d …
DK I 4 … onduruŋ ḳara kiçe altına döşen ḳara ḳoyun yaḥnısından öŋine getürüŋ yir-ise yisün yimez-ise ṭursun gitsün dimiş-idi