8
geçiş
3,0
milyonda
27.567.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 8 | 246,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ivüm* ile tüm bağlamlar →“ivüm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| DK II 8 | üç yüz yigid-ilen oġlum uruz menüm | ivüm | üstine ṭursun didi koŋur atın çekdürdi buṭun bindi tepel ḳa … |
| DK II 29 | … lbınan şāhin benüm ḳuşumı ölür gördüm gökden ıldırım aġ-ban | ivüm | üzerine şaḳır gördüm düm ḳara pusarıḳ ordumuŋ üzerine tökil … |
| DK II 45 | … yaġmur yaġanda çaḳmaḳlu çoban ünüm aŋla sözüm diŋle aġ ban | ivüm | şundan kiçmiş |
| DK I 52 | … ḫana ṣoylar görelüm ḫanum ne ṣoylar berü gelgil başum baḫtı | ivüm | taḫtı |
| DK III 192 | altun aḳçam saŋa ḫarçlıḳ olsun dünlügi altun ban | ivüm | saŋa kölge olsun ḳara başum ḳurban olsuŋ saŋa gelinçügüm di … |
| DK I 11 | … relüm ḫanum ne ṣoylar ṣoylama aydur berü gelgil başum baḫtı | ivüm | taḫtı ivden çıḳup yorıyanda selvi boylum topuġında sarmaşan … |
| DK IV 50 | … ylamış aydur berü gelgil salur bigi salur görki başum baḫtı | ivüm | taḫtı |
| DK V 42 | … vla tavla şahbaz atlarum saŋa binit olsun dünlügi altun ban | ivüm | saŋa kölge olsun ḳaṭar ḳaṭar develerüm saŋa yüklet olsun aġ … |