Sözcük profili

mere

Tüm bağlamlar →

149

geçiş

55,2

milyonda

2.245.

sıklık sırası

186.866 biçim içinde

eserde

ekli biçim

biçim ailesi

Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada

Veriyi tablo olarak gör

Eser	Geçiş	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	149	4.593,1

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,78

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Eşdizim	Birlikte	Toplam	logDice	MI	t	G²
ḳavat	28	35	12,28	10,82	5,29	398,2
kāfir	38	120	12,18	9,49	6,16	438,5
aydur	79	522	11,91	8,42	8,86	782,5
delü	20	105	11,33	8,75	4,46	207,1
ozan	12	49	10,96	9,11	3,46	131,0
azrā’il	9	23	10,74	9,79	3,00	108,3
oğlı	15	153	10,67	7,79	3,86	133,9
dumrul	6	24	10,15	9,14	2,45	65,8
didi	24	563	10,11	6,59	4,85	173,3
beyrek	9	127	10,06	7,33	2,98	74,2
menüm	8	118	9,94	7,26	2,81	65,2
elüŋe	4	5	9,73	10,82	2,00	56,8
didiler	6	86	9,71	7,30	2,43	49,3
bazirganlar	4	17	9,62	9,06	2,00	43,3
ṭoḳuz	4	17	9,62	9,06	2,00	43,3
getürüŋ	4	22	9,58	8,69	2,00	41,0
ḳazan	9	236	9,58	6,43	2,97	62,9
yigidüm	4	23	9,57	8,62	1,99	40,6
aman	4	29	9,52	8,29	1,99	38,6
ḫoş	4	35	9,48	8,02	1,99	37,0
depegöz	4	41	9,43	7,79	1,99	35,6
yigit	6	138	9,42	6,62	2,42	43,5
bilmezmisin	3	4	9,33	10,73	1,73	41,9
görmedüm	3	4	9,33	10,73	1,73	41,9
girmişiken	3	5	9,32	10,41	1,73	39,6
ögersin	3	5	9,32	10,41	1,73	39,6
ḳopuzum	3	5	9,32	10,41	1,73	39,6
birligine	3	6	9,31	10,14	1,73	38,0
ḳocalar	3	7	9,30	9,92	1,73	36,8
söyleme	3	8	9,29	9,73	1,73	35,8
ḳoca	4	61	9,29	7,21	1,99	32,3
ḫan	5	119	9,26	6,57	2,21	35,9
ḳaḳıdı	3	13	9,25	9,03	1,73	32,3
öldür	3	14	9,24	8,92	1,73	31,8
ḳızı	4	69	9,23	7,04	1,98	31,3
di	3	19	9,19	8,48	1,73	29,8
ayıtdılar	3	22	9,17	8,27	1,73	28,8
ḳazana	3	32	9,09	7,73	1,72	26,5
çiçek	3	34	9,07	7,64	1,72	26,1
uruz	3	38	9,04	7,48	1,72	25,4

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Biçim ailesi

mere* ile tüm bağlamlar →

“mere” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

meremmât19 merend16 merecü’lbahreyn11 merece’lbahreyn4 meremmâtına4 meremmâta4 meremmâtçıbaşı3 mereci3 meremmet2 merev2 merend’e2 meremmâtıyçün2 merere2 merecü’lbahreyni2 merecü’lbahreyn’e2 merecü’lbahreyn’dir2 merecü’lbahreyn’den2 merenei1 merece’lbahreyne1 meremmetcibaşı1 meremmâtcı1 merend’i1 merece1 merende1 meremmâtı1 meresî1 meremmâtının1 meremmâtların1 meremmâtçı1 meredeleri1 merecü’lbahreyn’de1 merecü’lbahreyn’inden1 merece’lbahreyn’de1 merece’lbahreynlerinde1 merece’lbahreynlerin1

Örnek bağlamlar

Tümü (149) →

DK V 13		mere	ṣaḳalçuġı aġça ḳoca gözçügezi çönge ḳoca mere ne heybetlü ḳ …
DK XII 15	… elamlar gider-idi şimdi ṣuçumuz ne oldı-kim bile bulınmaduḳ	mere	ḳavat biz ḳazana düşmenüz didüm emen aydur eyü dimişsin aru …
DK V 14		mere	delü ḳavat gözüm çönge idügin ne begenmezsin gözi gökçek ḳı …
DK III 42	banı çiçek aydur	mere	ḳızlar bu yigit ne yigitdür ḳızlar aydur vallah sulṭanum bu …
DK III 129	dügün kimüŋ yalançı oġlı yaltaçuġuŋ didi	mere	kimüŋ nesin alur didi ozan aydur ḫan beyregüŋ adaḫlusın alu …
DK XI 57	beyrek burada ṣoylamış aydur	mere	kāfir sen meni bilmez-misin paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarından pa …
DK X 53	… ına yapışdı kim bunı çırpa gördi-kim elinde ḳopuz var aydur	mere	kāfir dedem ḳorḳut ḳopuzı ḥörmetine çalmadum didi eger elüŋ …
DK III 31	pay püre big aydur	mere	benüm oġlum baş-mı kesdi ḳan-mı dökdi beli baş kesdi ḳan dö …
DK X 27	oġlan aydur	mere	ḳavat ḳızı men ḳılıcuma ṭoġranayım oḫuma ṣançılayım oġlum ṭ …
DK V 17		mere	'azrā'il men seni giŋ yirde ister-idüm ṭar yirde eyü elüme …