10
geçiş
3,7
milyonda
23.295.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 10 | 308,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nāmerd* ile tüm bağlamlar →“nāmerd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| DK XII 34 | … nd içdiler beyrek etmegüŋ baṣmadı anlara muṭi' olmadı ṭayıŋ | nāmerd | aruz ḳaḳıdı beyregi oṭurduġı yirde ḳılıçladı bir uyluġın dü … |
| DK XII 28 | diŋ ayıduŋuz | nāmerd | aruz ṭayıŋdan adam geldi beyregi istemiş ol daḫı varmış hep … |
| DK Muk. 11 | … i dede ḳorḳut bir daḫı ṣoylamış sarp yörir-iken ḳażılıḳ ata | nāmerd | yigit bine bilmez bininçe binmese yig çalup keser |
| DK XII 33 | … ladılar ḳazanuŋ elin öpdiler sen ṣaġ ol beyrek öldi didiler | nāmerd | ṭayıŋ al eylemiş oḳıyuban bizi aldılar varduḳ ṭaş oġuz bigl … |
| DK XI 26 | … erhaya yetüp vardum heybetinden şol gözüm yaşardı hey gözüm | nāmerd | gözüm muḫannet gözüm bir yılandan ne var ki ḳorḫduŋ didüm a … |
| DK I 77 | … ilde yaġı yoġ-iken senüŋ babaŋuŋ üstine yaġı geldi ol ḳırḳ | nāmerd | babaŋuŋ yoldaşları babanı ṭutdılar aġ ellerin ardına baġlad … |
| DK XII 29 | içmedi men ḳazandan dönmezem didi | nāmerd | ṭayıŋ ḳaḳıdı beyregi ḳılıçladı ḳara ḳana bulaşdı buŋlu oldı … |
| DK I 50 | kim oġlançuġınuŋ üstine güvleyüp düşe-y-idi ol ḳırḳ | nāmerd | ḳomadı atınuŋ cılavısın döndürdi ordusına gelür oldı dirse … |
| DK I 59 | … aġladı böyle digeç dirse ḫan ḫatunına cavab virmedi ol ḳırḳ | nāmerd | ḳarşu geldi aydur oġluŋ ṣaġdur esendür avdadur bugün yarın … |
| DK I 80 | … şarabuŋ itisinden içerler-idi buġaç ḫan çapup yetdi ol ḳırḳ | nāmerd | daḫı bunı gördiler ayıtdılar |