31
geçiş
11,5
milyonda
9.360.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
33
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 31 | 955,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pay | 31 | 66 | 13,35 | 12,32 | 5,57 | 489,1 | |
| bigüŋ | 8 | 24 | 12,22 | 11,82 | 2,83 | 118,4 | |
| big | 20 | 118 | 12,10 | 10,85 | 4,47 | 266,1 | |
| aydur | 13 | 522 | 9,59 | 8,08 | 3,59 | 120,8 | |
| daḫı | 4 | 150 | 9,50 | 8,18 | 1,99 | 37,6 | |
| beyrek | 3 | 127 | 9,28 | 8,01 | 1,73 | 27,4 | |
| oğlı | 3 | 153 | 9,06 | 7,74 | 1,72 | 26,3 | |
| didi | 9 | 563 | 8,96 | 7,44 | 2,98 | 75,4 | |
| oğul | 3 | 270 | 8,35 | 6,92 | 1,72 | 22,9 | |
| geldi | 5 | 660 | 7,89 | 6,37 | 2,21 | 34,4 | |
| dede | 3 | 408 | 7,81 | 6,32 | 1,71 | 20,4 |
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
püre* ile tüm bağlamlar →“püre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
pürenvârı88
pürenvâr84
pürenvârdır46
pürenvârın41
pürenvârının25
pürenvârda23
pürenvârları17
pürenvârında12
pürenvârına11
pürenvârların7
pürenvârlarının6
pürenüŋ5
pürenvârlar4
pürenvârlardır4
pürenvârlarına4
pürenvâra4
pürenvârlarında2
pürenvârındaki2
pürenvârından2
püreler2
pürenvârıdır1
püresrâr1
pürenvârdan1
pürendîşe1
pürenverdir1
pürenver1
pürefkâr1
püremândır1
püremân1
püreyi1
pürelerüm1
pürelü1
püreden1
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| DK III 15 | … mānda bir oġlan baş kesmese ḳan dökmese ad komazlar-ıdı pay | püre | bigüŋ oġlı atlandı ava çıḳdı av avlar-iken babasınuŋ tavlas … |
| DK III 193 | muştulıḳ pay | püre | big oġluŋ geldi didi pay püre big aydur oġlum idügin andan … |
| DK III 5 | … ne çökdi ḳıya tiküben pay püre bigüŋ yüzine baḳdı aydur pay | püre | big ne aġlayup buzlarsın pay püre big aydur |
| DK III 29 | … nlar yorıdılar yigidüŋ elin öpdiler bunlar böyle idiçek pay | püre | bigüŋ acıġı ṭutdı bazirganlara aydur mere ḳavat oġlı ḳavatl … |
| DK III 76 | … olur-iseŋ gözüme görinmeyesin yoḫsa seni öldürürem didi pay | püre | big aydur dede men üçini bulur-isem ikisini sen bulur-mısın … |
| DK III 55 | baba maŋa didi babası pay | püre | ḫan aydur oġul sen ḳız dilemezsin kendüŋe bir hampa ister-i … |
| DK III 4 | ṣol yanında ḳażılık ḳoca oġlı big yigenek ṭurmış-ıdı pay | püre | big bunları gördüginde āh eyledi başından 'aḳlı gitdi destm … |
| DK III 74 | sevindiler şad oldılar pay | püre | big aydur delü ne ḳadar mal istedi dede aydur yarımasun yar … |
| DK III 104 | … dügünin eyledi ulu dügünine va'de ḳodı beyregüŋ babası pay | püre | big daḫı bazirganları ḳıġırdı yanına getürdi aydur |
| DK III 57 | beyrek aydur ya pes nidelüm pay | püre | big aydur oġul ḳalın oġuz biglerini odamuza oḫıyalum niçe m … |