15
geçiş
5,6
milyonda
16.850.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 15 | 462,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ṣavaşmadın | 5 | 7 | 12,86 | 13,97 | 2,24 | 92,0 | |
| yöm | 5 | 8 | 12,80 | 13,78 | 2,24 | 89,8 | |
| döngil | 5 | 10 | 12,68 | 13,46 | 2,24 | 86,6 | |
| urışmadın | 4 | 5 | 12,68 | 14,13 | 2,00 | 75,3 | |
| yirlü | 3 | 6 | 12,19 | 13,46 | 1,73 | 51,9 | |
| ṭağlaruŋ | 3 | 7 | 12,13 | 13,23 | 1,73 | 50,6 | |
| girü | 6 | 50 | 11,56 | 11,40 | 2,45 | 83,9 | |
| alı | 3 | 39 | 10,83 | 10,76 | 1,73 | 39,0 | |
| ḫanum | 5 | 172 | 9,78 | 9,35 | 2,23 | 55,2 | |
| ḳara | 4 | 492 | 8,01 | 7,51 | 1,99 | 33,9 | |
| didi | 4 | 563 | 7,83 | 7,32 | 1,99 | 32,8 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| DK IX 67 | … ı emrenüŋ olsun didi ġāziler başına ne geldügin söyledi yöm | vireyim | ḫanum yirlü ḳara ṭaġlaruŋ yıḳılmasun kölgelüçe ḳaba aġacuŋ … |
| DK I 83 | … de binidüŋ var-ise yigit digil maŋa ṣavaşmadın urışmadın ah | vireyim | döngil girü aġayıldan tümen ḳoyun gider-ise menüm gider |
| DK III 165 | … -mı dilersin ḳul ḳaravaş-mı dilersin altun aḳça-mı dilersin | vireyim | didi beyrek aydur |
| DK I 84 | … içinde yükletüŋ var-ise digil maŋa ṣavaşmadın urışmadın ah | vireyim | döngil girü altun başlu ban ivler |
| DK III 129 | … didi beyrek aydur mere ozan ḳopuzuŋ maŋa virgil atumı saŋa | vireyim | ṣaḳla gelem bahasın getürem alam didi |
| DK II 112 | gelimlü gidimlü dünya aḫır soŋ uçı ölümlü dünya yöm | vireyim | ḫanum ḳarlu ḳara ṭaġlaruŋ yıḳılmasun kölgelüçe ḳaba aġacuŋ … |
| DK I 84 | … içinde şişligüŋ var-ise digil maŋa ṣavaşmadın unşmadın alı | vireyim | döngil girü ḳaytabandan ḳızıl deve gider-ise menüm gider se … |
| DK I 86 | … nişanluŋ var-ise yigit digil maŋa ṣavaşmadın urışmadın alı | vireyim | döngil girü aġ ṣaḳallu ḳocalar gider-ise menüm gider senüŋ- … |
| DK XII 47 | … ümlü dünya el-'aḳibet uzun yaşuŋ uçı ölüm aḫırı ayrulık yöm | vireyim | ḫanum ölüm vaḳtı |
| DK VI 14 | … a olan bit ayaġına dirildi aydur varayım oġluma ṭoġrı ḫaber | vireyim | hüneri var-ise gelsün alsun yoḫsa ivdeki ḳıza rāżı olsun di … |