İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

yirlü

6
geçiş
2,2
milyonda
34.426.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı6185,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,63

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
yöm6813,7815,362,45123,0
yıḳılmasun5613,7415,522,24104,5
ṭağlaruŋ5713,6215,292,24101,5
kölgelüçe5913,4214,932,2497,5
vireyin3513,1315,041,7359,1
vireyim31512,1913,461,7350,8
ḫanum617210,1110,942,4580,0
ḳara64928,629,422,4567,2
didi35637,438,231,7328,4

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“yirlü” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (6) →
DK IV 112 … ü gidimlü dünya aḫır soŋ uçı ölümlü dünya yöm vireyim ḫanum yirlü ḳara ṭaġuŋ yıḳılmasun
DK III 205 … söyledi bu oġuz-nāme beyregüŋ olsun didi yöm vireyin ḫanum yirlü ḳara ṭaġlaruŋ yıkılmasun kölgelüçe ḳaba aġacuŋ kesilmesün
DK VII 41 … ṣoyladı bu oġuz-nāme yigenegüŋ olsun didi yöm vireyin ḫanum yirlü ḳara ṭaġlaruŋ yıḳılmasun kölgelüçe ḳaba aġacuŋ kesilmesün a …
DK IX 67 … n didi ġāziler başına ne geldügin söyledi yöm vireyim ḫanum yirlü ḳara ṭaġlaruŋ yıḳılmasun kölgelüçe ḳaba aġacuŋ kesilmesün a …
DK I 94 yöm vireyin ḫanum yirlü ḳara ṭaġlaruŋ yıḳılmasun kölgelüçe ḳaba aġacuŋ kesilmesüŋ ḳ …
DK V 52 diŋlesün didi yöm vireyim ḫanum yirlü ḳara ṭaġlaruŋ yıḳılmasun kölgelüçe ḳaba aġacuŋ kesilmesün ḳ …