Tanım
- Buda’nın yola getirdiği yol kesici haydut Aṅgulimāla: “anġulmali atlıġ yol tuzumçı oġrı erdi” Anġulmali adlı yol kesen bir hırsız vardı; “anġulmali oġrı ol oḳ ajunta arhant ḳutın bulġuluġ erdi” Anġulmali hırsız o hayatında arhatlığa erişecekti. Tanıklar: Mait2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): anġulmali — yalın hâliyle 4 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- anġulmali 3 (Mait) · angulmali 1 (Mait)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.058.20–24 | … u (ya)rlıḳap tört kirtü / ... titrü körkitip kutġaru yarlıḳadı.. y(in)e ök | anġulmali | atlıg yol tuzumçı ogrı erdi.. |
| Mai.Tek.058.28–34 | anı körüp tükel / arka ... bütün bel(gülüg) boltı.. ötrü | ang--ulmali | ogrı teŋri burkanıg körüp ana--sın kodup teŋri burkanıg ölürgeli saḳıntı a … |
| Mai.Tek.058.38–40 | bu ıḳi kutluglarıg ölür--geli saḳıntı.. yine yėme | anġulmali | ogrı ol oḳ ajunta arhant kutın bulġulug erdi.. |
| Mai.Tek.059.23 | kaltı şıvnġı çantal | anġulm(ali) | ogrıda ulatı.. tınlıglar tugmadı ... |