İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳılsun

4 geçiş 1 biçim 1 eser KuT

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳılsun — yalın hâliyle geçmiyor

Çekimli biçimler (1):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/68b2 … izdin kelsün taḳı bir güruh taḳı bir güruh kim namaz ḳılmadılar taḳı namaz ḳılsunlar seniŋ birle alsunlar tolumlarını hem sazlarını arzu ḳılur anlar kim tandıl …
Ku. T. 28/11a2 … aydı bir ögür firᶜavn boḍnındın: ḳoḍar mu sen musanı hem boḍnını artaḳlıḳ ḳılsunlar teyü yer içinde hem ḳoḍar seni hem tapunġularıŋıznı. aydı: munu öldürgey-m …
Ku. T. 28/60a5 … m ündeyürler taŋrıda aḍındın ḳullar mu erür sizler teg ündeŋ olarnı icabet ḳılsunlar sizke eger çın erse sizler
Ku. T. 34/59a1–2 29 bitig indürdümiz saŋa ḳutluġ tedbirler ḳılsunlar üçün anıŋ belgülerini pend alsun üçün ʿaḳl iḍileri