totoḳ

9 geçiş 1 biçim 3 eser ŞU BK KT

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): totoḳ — yalın hâliyle 9 kez

Çekimli biçimler (0):

ŞU D 5	tay bilge	totoḳ	yablaḳın üçün bir ėki atlıg yablaḳın üçün ḳara bodunım öltiŋ yėtdiŋ yana i …
ŞU D 11	… ėmiş ötü[ken] (...) -m tėmiş (...) [toḳu?]z [ya]ŋı[ḳa] sü yorıdım . o/u ..	totoḳ	başın çik tapa bıŋa ı<d>tım işi yėr tapa az ar ı<d>tım kör tėdim ḳırḳız ḳa …
ŞU G 2	… süre kelti (...) tėz başı çıtımın yayladım yaḳa anta yaḳaladım çıḳ bodunḳa	totoḳ	bėrtim^ ışbaras tarḳat anta an^uladım ... anta (...) ks ar kelti ḳazluḳ kö …
ŞU G 11	… (...) bir yėgirminç ay yėgirmike ḳara buluḳ öŋ[di]n suuḳaḳ yulı anta çigil	totoḳ	.... ı/i (...)

BK K 1	[ ] birle : ḳooşu	totoḳ	: birle : süŋ(ü)şm(i)ş : (e)rin ḳoop : öl(ü)rm(i)ş :
BK D 25	t(a)b[g(a)ç o]ŋ	to-toḳ	: b(e)ş tüm(e)n : sü k(e)lti :
BK G 11	buḳ(u)g :	totoḳ	: ḳ(a)ŋı : lisün : t(a)y s(e)ŋün : b(a)ş(a)d[u] : bėş yüz : (e)r(e)n : k(e) …

KT D 31	… ı çub : sogd(a)k t(a)pa : sül(e)d(i)m(i)z : buzd(u)m(ı)z : t(a)bġ(a)ç : oŋ	totoḳ	: beş t[üm(e)n : sü k(e)lti : süŋüşd(ü)m(i)z]
KT D 32	kül tėġ(ı)n : y(a)d(a)ġ(ı)n : opl(a)yu t(e)gdi : oŋ	totoḳ	: yurçin : / y(a)r(a)kl(ı)g : (e)l(i)ġ(ı)n tutdı : y(a)r(a)kl(ı)gdı : ḳ(a) …

“totok” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).