İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

yavaltur- fiil

6 geçiş 5 biçim 1 eser ShoR Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): yavaltur- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (5):

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … layu köŋülin turġursar 局住心 yaḳın yaġuḳ köŋülin turġursar調伏 [心 turultursar] yavaltursar köŋülin止觀一心等受 d(i)yan-ta bilge bilig-te bir uçluġ köŋül-l[erin] tüz-in teg …
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … r birök yêrtinçü-deki-ler-ig ölentürser 調伏貪欲 az amranmaḳ-[ıġ turulturġuḳa] yavalturġu-ḳa已調伏 turulturdu yavalturdu tükedser 試問 sınay[u ayıtdım] erti 滅熾然法 öçürüp ört …
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … ölentürser 調伏貪欲 az amranmaḳ-[ıġ turulturġuḳa] yavalturġu-ḳa已調伏 turulturdu yavalturdu tükedser 試問 sınay[u ayıtdım] erti 滅熾然法 öçürüp örtedeçi küyür-deçi nomlarıġ …
Sho.Rosia 7.2 /189 以法善調伏 nomta uz tur[uldurup yavalturup ::
Sho.Rosia 7.2 /303 turulturup yavalturup] köŋül-üm-teki örtenmekim-in küymekim-in ::

Aynı gövdeden maddeler

“yavaltur” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).