104
geçiş
38,5
milyonda
3.136.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 104 | 2.617,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nomlarnıŋ | 26 | 59 | 12,35 | 10,48 | 5,10 | 340,3 | |
| nomlar | 23 | 100 | 11,85 | 9,54 | 4,79 | 264,7 | |
| nomlarıġ | 10 | 69 | 10,89 | 8,88 | 3,16 | 104,7 | |
| alḳu | 28 | 586 | 10,38 | 7,28 | 5,26 | 229,1 | |
| kėderip | 5 | 20 | 10,37 | 9,66 | 2,23 | 58,4 | |
| nomlarta | 5 | 44 | 10,11 | 8,53 | 2,23 | 49,7 | |
| aḳıġlıġ | 8 | 159 | 9,96 | 7,35 | 2,81 | 66,1 | |
| ėdigsiz | 4 | 29 | 9,94 | 8,81 | 2,00 | 41,4 | |
| tudulur | 4 | 36 | 9,87 | 8,49 | 1,99 | 39,6 | |
| adın | 10 | 258 | 9,82 | 6,97 | 3,14 | 77,3 | |
| tayaḳında | 3 | 7 | 9,79 | 10,44 | 1,73 | 39,0 | |
| tuġmadaçı | 3 | 9 | 9,76 | 10,08 | 1,73 | 37,1 | |
| barçanıŋ | 3 | 13 | 9,71 | 9,55 | 1,73 | 34,5 | |
| yoluġ | 4 | 54 | 9,70 | 7,91 | 1,99 | 36,2 | |
| yörügi | 5 | 100 | 9,65 | 7,34 | 2,22 | 41,2 | |
| öŋi | 8 | 286 | 9,39 | 6,50 | 2,80 | 56,6 | |
| tayaḳı | 3 | 59 | 9,24 | 7,37 | 1,72 | 24,8 | |
| tėptėmişi | 4 | 117 | 9,21 | 6,79 | 1,98 | 29,9 | |
| yindem | 4 | 117 | 9,21 | 6,79 | 1,98 | 29,9 | |
| öŋdün | 3 | 68 | 9,16 | 7,16 | 1,72 | 24,0 | |
| nedegin | 5 | 223 | 8,97 | 6,18 | 2,21 | 33,1 | |
| adı | 8 | 464 | 8,85 | 5,81 | 2,78 | 48,9 | |
| sözleser | 3 | 116 | 8,80 | 6,39 | 1,71 | 20,7 | |
| nom | 5 | 297 | 8,67 | 5,77 | 2,20 | 30,3 | |
| aḳıġsız | 3 | 142 | 8,64 | 6,10 | 1,71 | 19,5 | |
| sav | 3 | 145 | 8,62 | 6,07 | 1,71 | 19,4 | |
| tėptėser | 4 | 245 | 8,55 | 5,73 | 1,96 | 24,0 | |
| ulatı | 5 | 387 | 8,38 | 5,39 | 2,18 | 27,7 | |
| inçip | 4 | 329 | 8,24 | 5,30 | 1,95 | 21,7 | |
| işi | 3 | 244 | 8,14 | 5,32 | 1,69 | 16,3 | |
| türlüg | 4 | 446 | 7,90 | 4,86 | 1,93 | 19,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.
Biçim ailesi
ėdiglig* ile tüm bağlamlar →“ėdiglig” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (104) →| Abh 3908–3909 | … ar yıġılıp tėrilip yumıdmaḳ -tın bolmış üçün anın adamış ol | ėdiglig | tėp. |
| Abh 3972 | 問bu | ėdiglig | nom-lar kelmedük ödtin aḳılıp kirdükte közünür öd-ke bolur … |
| Abh 4281 | munda söz-lemek üz-e | ėdiglig | nom-larıġ. |
| Abh 3883–3884 | munı munçulayu bėş türlüg nom-lar-ta tükel tudulur | ėdiglig | nom-ta ulatı-lar tėp釋日yükmek tėptėmiş-i erser :: |
| Abh 4265 | aŋ’başlayu ḳavır-asınça çınlayu körgidür | ėdiglig | nom-larıġ. |
| Abh 3962 | ḳayu ol | ėdiglig | nom-lar-nıŋ yorıġuluḳ yörügi tėp tėser. |
| Abh 4311 | adın | ėdiglig | nom-lar-ta. |
| Abh 4052 | nedegin tėptėser ėdigsiz yörügüg | ėdiglig | ad birle bolmaz birle bolur tėp söz-legeli. |
| Abh 3069–3071 | … z üçün çınlayu körgidgeli bu tıldaġ-ın ḳavır-a söz-lemiş ol | ėdiglig | nom-larıġ bolu üçün körgidgeli anda-ça ol munda-ça ol tėmek … |
| Abh 3965 | ḳayu ol | ėdiglig | nom-lar-nıŋ siŋirgülük aşaġuluḳ yörügi tėptėser. |