80
geçiş
29,6
milyonda
3.946.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 80 | 2.013,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sözlemiş | 45 | 264 | 12,07 | 9,49 | 6,70 | 513,4 | |
| pirakaranapat | 7 | 7 | 11,36 | 12,04 | 2,65 | 116,9 | |
| sėzikke | 5 | 9 | 10,85 | 11,19 | 2,24 | 71,1 | |
| bėrü | 7 | 48 | 10,81 | 9,26 | 2,64 | 77,1 | |
| kikinç | 7 | 63 | 10,65 | 8,87 | 2,64 | 73,0 | |
| sözlegüçike | 4 | 4 | 10,61 | 12,04 | 2,00 | 66,8 | |
| sėzik | 6 | 54 | 10,52 | 8,87 | 2,44 | 62,6 | |
| ayançaŋ | 4 | 22 | 10,33 | 9,58 | 2,00 | 45,9 | |
| sözleti | 4 | 26 | 10,27 | 9,34 | 2,00 | 44,5 | |
| şlokta | 4 | 33 | 10,18 | 9,00 | 2,00 | 42,4 | |
| kentü | 9 | 181 | 10,14 | 7,71 | 2,99 | 78,9 | |
| köŋülüg | 4 | 36 | 10,14 | 8,87 | 2,00 | 41,7 | |
| ḳarşı | 4 | 57 | 9,90 | 8,21 | 1,99 | 37,9 | |
| yöre | 3 | 24 | 9,88 | 9,04 | 1,73 | 32,0 | |
| sözledi | 4 | 61 | 9,86 | 8,11 | 1,99 | 37,3 | |
| aşnuça | 3 | 36 | 9,73 | 8,46 | 1,73 | 29,5 | |
| erti | 7 | 258 | 9,41 | 6,84 | 2,62 | 52,7 | |
| yėg | 4 | 119 | 9,36 | 7,15 | 1,99 | 31,8 | |
| aġır | 4 | 139 | 9,23 | 6,92 | 1,98 | 30,6 | |
| nedegin | 3 | 223 | 8,34 | 5,83 | 1,70 | 18,4 | |
| alḳu | 5 | 586 | 7,94 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| ulatı | 3 | 387 | 7,72 | 5,03 | 1,68 | 15,1 | |
| inçe | 3 | 426 | 7,60 | 4,89 | 1,67 | 14,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
şasdrta* ile tüm bağlamlar →“şasdrta” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (80) →| Abh 4011 | birök andaġ ermeser ḳarşı bolġu kergek pirakaranapat | şasdr-ta | söz-legüçi-ke. |
| Abh 3954–3956 | … bu ėdigsiz mü ol tėp kikinç bėrgelir üçün bu sėzik-ke anın | şasdr-ta | karikda söz-lemiş ol亦世路言yme ök öd yol-ı sav tayaḳ-ı ünüş-lü … |
| Abh 136–138 | … ri burḫan-nıŋ iki türlüg edgü-ler-inde ulatı ḳayu yrlıḳamış | şasdr-ta | tuġur -ur-lar adırtlıġ odġuraḳ kėrdgünç-üg. |
| Abh 479–483 | … ı uġrayu ad-ıŋa tayaḳ-lıġ-ın uḳıdu yörer anıŋ yörügin tėp 論日 | şasdr-ta | söz-ledi erti kim tėgüçi sav üz-e uḳıdur ḳaltı burḫan adı k … |
| Abh 2686 | … uduzmış kergek muŋa karik(-nıŋ) bar üçün bu abipiray-ı anın | şasdr-ta | aşnu-ça uḳıdmış ol. |
| Abh 723 | anın | şasdr-ta | söz-lemiş ol alḳu adḳanġu-lar-taḳı tėp. |
| Abh 4256 | kėnki sėzik erser ḳaltı pirakaranapat | şasdr-ta | söz -lemiş ol. |
| Abh 724 | anın | şasdr-ta | söz-lemiş ol alḳu bölük-ler-tekig tėp. |
| Abh 2844 | basa ḳodı | şasdr-ta | kentü kikinç bėrü söz-lemiş ol. |
| Abh 3990 | şasdr-ta | söz-lemeki üz-e sav erser ḳaltı söz-legülük sav erür tėp. |