104
geçiş
38,5
milyonda
3.135.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 104 | 2.617,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adıġ | 12 | 30 | 11,52 | 10,34 | 3,46 | 153,8 | |
| yılayu | 9 | 16 | 11,26 | 10,83 | 3,00 | 123,7 | |
| tėgüçi | 15 | 141 | 10,97 | 8,43 | 3,86 | 147,3 | |
| çınlayu | 7 | 14 | 10,92 | 10,66 | 2,64 | 93,8 | |
| bulmış | 8 | 49 | 10,74 | 9,05 | 2,82 | 85,8 | |
| odġuraḳ | 7 | 58 | 10,47 | 8,61 | 2,64 | 70,5 | |
| adı | 23 | 464 | 10,37 | 7,33 | 4,77 | 189,7 | |
| sözleser | 7 | 116 | 10,03 | 7,61 | 2,63 | 60,4 | |
| arḫant | 4 | 25 | 9,99 | 9,02 | 2,00 | 42,7 | |
| yumdaru | 4 | 39 | 9,84 | 8,38 | 1,99 | 38,9 | |
| tėrininiŋ | 3 | 4 | 9,83 | 11,25 | 1,73 | 44,0 | |
| tuşġarur | 3 | 5 | 9,82 | 10,93 | 1,73 | 41,8 | |
| ḳuvraġınıŋ | 3 | 5 | 9,82 | 10,93 | 1,73 | 41,8 | |
| ḳıınlıġ | 3 | 5 | 9,82 | 10,93 | 1,73 | 41,8 | |
| kadyanapudrė | 3 | 6 | 9,80 | 10,66 | 1,73 | 40,2 | |
| yükmekniŋ | 3 | 11 | 9,74 | 9,79 | 1,73 | 35,6 | |
| belgüsin | 3 | 13 | 9,71 | 9,55 | 1,73 | 34,5 | |
| tŋri | 12 | 369 | 9,70 | 6,72 | 3,43 | 88,6 | |
| burḫan | 10 | 304 | 9,65 | 6,74 | 3,13 | 74,0 | |
| sanlıġ | 3 | 21 | 9,62 | 8,86 | 1,73 | 31,3 | |
| sözlegeli | 3 | 26 | 9,56 | 8,55 | 1,73 | 29,9 | |
| bėş | 7 | 202 | 9,55 | 6,81 | 2,62 | 52,5 | |
| adamış | 5 | 124 | 9,49 | 7,03 | 2,22 | 39,0 | |
| şlokta | 3 | 33 | 9,49 | 8,20 | 1,73 | 28,4 | |
| sözlegüçi | 3 | 47 | 9,35 | 7,69 | 1,72 | 26,2 | |
| yrlıḳamış | 4 | 103 | 9,31 | 6,98 | 1,98 | 30,9 | |
| sözler | 6 | 208 | 9,30 | 6,55 | 2,42 | 42,8 | |
| yene | 7 | 277 | 9,23 | 6,36 | 2,61 | 48,1 | |
| kergek | 5 | 251 | 8,85 | 6,01 | 2,20 | 32,0 | |
| baḫşı | 4 | 193 | 8,79 | 6,07 | 1,97 | 25,9 | |
| ėyin | 3 | 134 | 8,69 | 6,18 | 1,71 | 19,9 | |
| tėptėser | 4 | 245 | 8,55 | 5,73 | 1,96 | 24,0 | |
| sözlemiş | 4 | 264 | 8,48 | 5,62 | 1,96 | 23,4 | |
| mu | 3 | 205 | 8,31 | 5,57 | 1,70 | 17,3 | |
| nedegin | 3 | 223 | 8,23 | 5,45 | 1,69 | 16,8 | |
| inçip | 3 | 329 | 7,83 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| bilge | 3 | 569 | 7,19 | 4,10 | 1,63 | 11,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
abidarim* ile tüm bağlamlar →“abidarim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (104) →| Abh 1774 | bu şasdr-ta inçip bolmaz söz -legeli alḳu barça erür | abidarim | tėp. |
| Abh 1890–1892 | çınlayu | abidarim | tuşġarur nirvan -ḳa ölenmek-ke yılayu abidarim tuşġarur nom … |
| Abh 2123 | bu | abidarim | erser ḳudruldaçı vaynikė-lar ėyin töz -ler-in adırmış üçün. |
| Abh 1626–1629 | … lemiş ol arıġ bilge bilig ėyin yprıdaçı-lar birle adı bolur | abidarim | tėp söz-lememiş ol bėş yükmek-in erür ol abidarim tėp. |
| Abh 4234 | ḳoşulġuluḳ balġuluḳ tėp yörüg’ol (tėp) tėmiş-i erser | abidarim | şasdr-ta söz-lemiş ol. |
| Abh 2413 | munda yme ök uḳıdmaz antrabav-ıġ anın bilmiş kergek | abidarim | . |
| Abh 1768–1769 | ulatı tuġmaḳ-ta ulatı köŋül-te öŋi nom-lar-nıŋ adı bolur mu | abi -darim | tėp. |
| Abh 2373–2376 | … ġ ülgü-ke tėp uġrayu ödlemiş erür abi -darim-ḳa tayanmaḳ-ıġ | abidarim | erür üçün sudur-nug ülgü-si. |
| Abh 1908–1909 | … nlayu abidarim-ḳa bulmış ol abidarim tėgüçi adıġ 世俗對法yılayu | abidarim | umaz. |
| Abh 2106–2107 | ödüt eşidilür | abidarim | erür san-lıġ kişi nomlamış ḳaltı inyanaparasdan şasdr-ıġ ay … |