19
geçiş
7,0
milyonda
13.500.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
119
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 19 | 877,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Biçim ailesi
bėr* ile tüm bağlamlar →“bėr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
bėrür59
bėrdi50
bėrdimiz49
bėrü48
bėrgil26
bėrürmiz26
bėrmiş21
bėrmek18
bėrürler18
bėrip15
bėrse15
bėrildiler14
bėrser12
bėrle12
bėrgey12
bėrti11
bėrtim11
bėrgen11
bėriŋ10
bėrlür10
bėrgelir10
bėriŋler9
bėrilmez7
bėrzün6
bėrmez6
bėrilse6
bėrigli5
bėrdim5
bėrdiler5
bėrseler5
bėrigliler5
bėrlürler4
bėrdiŋ4
bėrilmezler4
bėrgeli3
bėreyin3
bėrgeymiz3
bėrmedi3
bėrildi3
bėrmişniŋ3
bėrmekiniŋ3
bėrmeki3
bėrdeçi2
bėrdiŋiz2
bėrmedimiz2
bėrgenler2
bėrmekke2
bėrilseler2
bėrgüçilerke2
bėrilmes2
bėriglilerke2
bėrmezler2
bėrildiŋiz2
bėrişsiz2
bėrmeklig2
bėrgülük2
bėrtig1
bėrsıġim1
bėrtük1
bėrtti1
bėrürçe1
bėreŋ1
bėrgerüke1
bėrgerü1
bėrgeyler1
bėrimim1
bėriş1
bėrmeyü1
bėrmeserler1
bėre1
bėrelim1
bėrmişleriŋe1
bėrökin1
bėrgüçi1
bėrmesler1
bėrgetimiz1
bėrseŋiz1
bėrgüçiler1
bėrilmese1
bėrmesde1
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| Mait | … igi asılur ḳop ḳamaġ yalŋuḳlar anıŋ tegre tegzinürler … yme | bėr | oġurda şanki çkrwrt ilig ḫan kntü ḳutadmış ḳuwraġı bėrle br … |
| Mait Blatt | [bėr | ygrminç ülüş yiti ptr] sö[güt] ... ... ... ... ḳatmış yi- . … | |
| Mait | ögi brḫmaḳawati [ḳa]t[un] erdinilig wiman i[çinte ḳunçuy-] | [bėr | ygrminç ülüş üç ygrmi ptr] ların [tegrikle]p yortır (.) tŋ[ … |
| Mait | … g köwşek özrua ünin ḳamaġ üç mıŋ uluġ mıŋ [bėr ygrminç ülüş | bėr | ygrmi ptr] yir [suwuġ yaŋḳurtı inçe t]ip saw sözle[yür .. b … |
| Mait | … par birle ḳatı ḳarı yaġarlar (.) uluġ küçlüg tŋriler ikitin | [bėr | ygrminç ülüş iki ygrmi ptr] [sıŋar] … … … ögir[ü] sewin[ü] … |
| Mait | … kegde atasıŋa [bėrip] inçe tėp tėyür ... bu muntaġ t[ürlüg] | [bėr | ygrminç ülüş biş ygrmi ptr] ujak bi[tig]ler a- … -n(i)ŋ anu … |
| Mait | … ḳut buyanınte koru ḳan[ınçsız] kö-[r]tle üçün tişi[ni]ŋ … … | [bėr | ygrminç ülüş tort ygrmi ptr] … [osuġ]luġ … -aḳ bolur .. |
| Mait | … yaḳın barıp inç[e tėp tiy]ür .. ne üçün m(e)n b- … … -d- … | bėr | budıḳ sıp almaz … … … oḳ sansaz ajunda berü edgü dintar- la … |
| Mait | … unçy ḳatun bėrle emranmaḳ yirtinçü meŋisin meŋi-leyürler .. | bėr | ödün buyan edgü-ḳılurlar .. ḳut buyan ḳazġanġu-u ödte bilge … |
| Mait | … ü brḫmayu purohit bodiswt-ḳa inçe tėp tėyür ... m(e)n erser | bėr | ka[r]oşti atlaġ ujakaġ alḳu şasatar-lar boşġunup adnaġuḳa b … |