4
geçiş
1,5
milyonda
45.556.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
32
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
boşa* ile tüm bağlamlar →“boşa” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
boşanup14
boşaldup9
boşandı4
boşanmış4
boşadup3
boşaldı3
boşamam3
boşalır2
boşamak2
boşan2
boşarsın2
boşalup2
boşasa1
boşaŋ1
boşaldıkça1
boşanıp1
boşanur1
boşandırup1
boşanır1
boşanırım1
boşasın1
boşamazsın1
boşandın1
boşanınca1
boşanan1
boşamışdır1
boşanmadık1
boşarım1
boşaltdığın1
boşaldırız1
boşanmaz1
boşaldarak1
Örnek bağlamlar
Tümü (4) →| EÇS V 77a | ‘Karnımdaki kızını al, beni | boşa | ’ dediği Allâhu a‘lem Sultân'dan ol kızdan gayrı kerîmeniz o … |
| EÇS V 76b | … kızımı istemem. Hemân amân nikâhım helâl, cânım âzâd olsun. | Boşa | beni’ deyü Sultân feryâd eder. |
| EÇS V 76b | Sultân eyitdi, ‘Behey Paşa, sen beni | boşa | , sana Sultân mı eksik olur? İşte Fâtıma Sultân'ı al’ deyinc … |
| EÇS V 77a–77b | … leridir ve Sultân Ahmed'in, ‘Elbette Kaya'yı emr-i Hakk ile | boşa | ve aklın varsa, üç yıldan sen de boşan’ dediği hemân üç yıl … |