159
geçiş
58,9
milyonda
2.087.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
33
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 159 | 64,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iyâlleri | 17 | 21 | 11,60 | 10,75 | 4,12 | 240,2 | |
| ıyâlleri | 12 | 16 | 11,13 | 10,64 | 3,46 | 166,0 | |
| ıyâlleriyle | 12 | 19 | 11,11 | 10,39 | 3,46 | 158,9 | |
| ıyâliyle | 10 | 10 | 10,92 | 11,05 | 3,16 | 153,3 | |
| ıyâllerin | 9 | 11 | 10,76 | 10,76 | 3,00 | 127,5 | |
| iyâlleriyle | 9 | 13 | 10,74 | 10,52 | 3,00 | 121,9 | |
| iyâliyle | 8 | 9 | 10,61 | 10,88 | 2,83 | 116,3 | |
| iyâl | 8 | 11 | 10,59 | 10,59 | 2,83 | 109,7 | |
| iyâllerin | 8 | 11 | 10,59 | 10,59 | 2,83 | 109,7 | |
| ıyâl | 6 | 14 | 10,15 | 9,83 | 2,45 | 72,8 | |
| ıyâli | 5 | 8 | 9,94 | 10,37 | 2,23 | 66,0 | |
| ıyâlin | 5 | 8 | 9,94 | 10,37 | 2,23 | 66,0 | |
| ıyâline | 3 | 3 | 9,25 | 11,05 | 1,73 | 46,0 | |
| iyâli | 3 | 5 | 9,23 | 10,31 | 1,73 | 39,2 | |
| noğay’ın | 3 | 10 | 9,18 | 9,31 | 1,73 | 33,8 | |
| ahâlîyi | 3 | 26 | 9,05 | 7,94 | 1,72 | 27,4 | |
| ü | 145 | 11.295 | 8,70 | 4,77 | 11,60 | 696,7 | |
| dârâ | 3 | 100 | 8,57 | 5,99 | 1,70 | 19,1 | |
| ümmeti | 6 | 366 | 8,55 | 5,12 | 2,38 | 31,1 | |
| evlâd | 3 | 120 | 8,46 | 5,73 | 1,70 | 18,0 | |
| esîr | 8 | 702 | 8,25 | 4,60 | 2,71 | 35,8 | |
| sâkin | 9 | 908 | 8,11 | 4,39 | 2,86 | 37,8 | |
| havfinden | 3 | 216 | 8,03 | 4,88 | 1,67 | 14,5 | |
| evlâdı | 3 | 329 | 7,65 | 4,27 | 1,64 | 12,1 | |
| düşüp | 4 | 515 | 7,60 | 4,04 | 1,88 | 14,9 | |
| vilâyet | 3 | 418 | 7,41 | 3,93 | 1,62 | 10,8 | |
| bırağup | 3 | 443 | 7,35 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| ahâlîi | 3 | 511 | 7,20 | 3,64 | 1,59 | 9,6 | |
| herkes | 3 | 520 | 7,18 | 3,61 | 1,59 | 9,5 | |
| alup | 7 | 2.459 | 6,45 | 2,59 | 2,21 | 13,5 | |
| kal‘ayı | 3 | 1.091 | 6,30 | 2,54 | 1,44 | 5,6 | |
| vü | 4 | 1.572 | 6,24 | 2,43 | 1,63 | 7,0 | |
| cân | 3 | 1.154 | 6,23 | 2,46 | 1,42 | 5,3 | |
| küffâr | 4 | 1.603 | 6,22 | 2,40 | 1,62 | 6,9 | |
| ehli | 4 | 1.791 | 6,07 | 2,24 | 1,58 | 6,1 | |
| cümle | 40 | 21.197 | 5,94 | 2,00 | 4,74 | 51,7 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,73 | 1,91 | 1,27 | 3,6 | |
| u | 28 | 17.434 | 5,70 | 1,77 | 3,74 | 29,4 | |
| kavmi | 3 | 1.791 | 5,66 | 1,83 | 1,24 | 3,3 | |
| niçe | 9 | 7.056 | 5,35 | 1,44 | 1,89 | 6,6 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ehl* ile tüm bağlamlar →“ehl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
ehli1.791
ehline19
ehlim11
ehliyle9
ehlini9
ehlinin7
ehlidir6
ehlin5
ehlinden5
ehlî4
ehlimin3
ehlimi3
ehle’lkubûr3
ehlimle2
ehlihi2
ehlinün2
ehli’lhadîs2
ehlimdir2
ehli’ttakvâ1
ehliyyetinle1
ehlı1
ehlimün1
ehli’ttahkîk1
ehlinde1
ehlimiz1
ehlu’lkadri1
ehle’lfelâh1
ehle’ssücûd1
ehlü’ttârîh1
ehle’lbeyt1
ehli’ddîlvâ1
ehlilye1
ehlinüŋ1
Örnek bağlamlar
Tümü (159) →| EÇS X Y139b | … kimesneler Mısır'ın menhûs hamâsîn(i) günlerinde iki üç ay | ehl | [ü] iyâliyle bunda sâkin olup döl döş dökerler. Ve ba‘zı âd … |
| EÇS VIII 196b–197a | … ve üç yüz aded çatal atlı Tatarlarıyla cümle Şîrîn beğleri | ehl | [ü] ıyâlleri ve mâl [u] menâl-i firâvânların Mehemmed Geray … |
| EÇS I 191a | Sa‘dîzâde | ehl | [ü] iyâllerine su’âl edüp Cezâyir'den pervâz urdukları gün … |
| EÇS X Y50a | … p geleceğe işâret rumûz [u] künûzdur kim Arapça dir, ammâ | ehl | olan bu kadarca ifşâ etmeğe me’zûnlardır, ziyâdeye ruhsat y … |
| EÇS I 143a | … kiz yüz sarây hammâmları vardır. Ba‘zısına ahâlî-yi mahalle | ehl | [ü] iyâlleri ile girüp safâ ederler. (---) (---) (---) (--- … |
| EÇS VIII 275b–276a | … ir avret ve bir hâne yokdur. Cümle 276a kal‘a neferâtları | ehl | [ü] ıyâlleriyle kal‘a kulleleri içinde olan kat-ender-kat k … |
| EÇS VI 20b | … ur. Ve küffâr-ı dûzah-karâr Macar-ı füccâr kendü hânları ve | ehl | [ü] iyâlleri vilâyetlerin halâs içün bu Seykel boğazının de … |
| EÇS VII 47a | … hillerine hâb-ı râhatda yatırken çoğunu kılıçdan geçirüp ve | ehl | [ü] ıyâlleri döşeklerinde yatırken küffâr ümmet-i Muhammed … |
| EÇS V 168b | … e beş yüz meyve dırahtı diküp bir âb-ı hayât kuyu hafr edüp | ehl | [ü] ıyâliyle bir türbedâr ta‘[y]în eyledi kim, |
| EÇS VII 144a | … üzîde askeriyle Bâğçesarây'da tâc [u] taht [ve] raht u baht | ehl | [ü] ıyâl-i hânedânın bırağup du‘â vü senâ ile sarâyından çı … |