37
geçiş
13,7
milyonda
7.945.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dermiyân | 23 | 36 | 13,33 | 12,51 | 4,80 | 374,2 | |
| dermeyân | 11 | 12 | 12,84 | 13,03 | 3,32 | 194,1 | |
| kuvveti | 3 | 260 | 8,37 | 6,72 | 1,72 | 22,1 | |
| hakîr | 4 | 2.301 | 5,81 | 3,99 | 1,87 | 14,7 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,61 | 3,79 | 1,61 | 10,2 | |
| hemân | 5 | 3.865 | 5,39 | 3,56 | 2,05 | 15,6 | |
| edüp | 30 | 23.957 | 5,36 | 3,51 | 5,00 | 94,0 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 2,25 | 1,58 | 6,2 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,37 | 1,50 | 4,1 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,94 | 1,07 | 1,7 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,65 | 0,63 | 0,5 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,70 | -5,02 | 11,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
etek* ile tüm bağlamlar →“etek” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS V 136b | … di dahi âşikâre boynunu ur" deyince, "N'ola sultânım" deyüp | etek | der-miyân edüp, |
| EÇS VI 109a–109b | … bin mikdârı küffâr cümle re‘âyâ kayd olup pâre pâre olarak | etek | der-miyân hidmet edüp bunlara başka çadırlar verüp başka bi … |
| EÇS I 211b | … eyleseniz demeğe âdem hicâb ederdi, ammâ kendi karîhasından | etek | der-miyân edüp bir taklîd etdikde âdem hayrân kalırdı ve as … |
| EÇS V 36a–36b | … ribaşıları ve yetmiş bayrak sekbân [u] sarıca bölükbaşıları | etek | der-miyân edüp Akkirmân kal‘asının handakı tathîrine bezl-i … |
| EÇS IX Y302a | … i Hamza'ya varınca piyâde giderse savâb-ı cihâd eder. Hakîr | etek | dermiyân edüp atımı gulâmıma verüp ol şiddet-i hârda piyâde … |
| EÇS VI 148a | … girüp bi'z-zarûrî hakîr de ve hüddâmlarım da atlardan enüp | etek | der-miyân ve tilâvet-i Kur’ân ederek piyâde 4 sâ‘at yürüyüp … |
| EÇS I 136b | … ammâ bir ferde keşf-i râz etmemişim" deyüp ruhbân-ı nihânî | etek | der-miyân edüp cümle bennâları başına cem‘ edüp bu Rûmeli H … |
| EÇS X Y318a | … ünd-i münhezim-i maktûlün çoğu Mısır askeri. Hemân ol demde | etek | dermeyân edüp bismi-ilâh ile, |
| EÇS VI 75a | … leri gazâlarına çıkalı iki ay olmuş, hemân Süleymân-ı zamân | etek | der-miyân edüp şemşîr-i bî-amânın kuşanup kat‘-ı menâzil ve … |
| EÇS VII 170b | … [u] münkâd ve emrine râm edüp önü sıra on sekiz pâdişâhları | etek | der-meyân etdirüp yayan konakdan konağa yayan yürütdüğü pâd … |