İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

hayat

3 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
795
geçiş
294,6
milyonda
3
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi795324,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,80

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
âbı6721.98912,957,1625,745.666,4
suları7630711,146,718,63578,0
sulu4812110,757,396,89419,0
sular4517810,576,746,65344,2
kuyusu317310,197,495,54275,9
kuyuları27779,997,225,16227,3
su631.3679,904,297,53258,3
âdeme292379,855,705,28175,9
sudur251409,786,244,93171,8
suyu386679,734,605,91171,5
verir338069,404,125,41127,6
bâğçeli286569,304,185,00110,5
kaynak16509,287,083,97131,1
nûş277389,173,964,8698,5
uyûnı182369,165,024,1191,7
mâi182619,134,874,1088,0
çâhı182659,124,854,1087,5
cereyân361.3569,103,495,47109,7
kaynayup13389,007,183,58108,6
çeşmei162319,004,883,8678,4
cârî141558,925,263,6476,1
çıkar173908,884,213,9067,7
kuyu121128,765,513,3969,4
kuyular11568,736,383,2877,9
çeşmesârı11668,716,143,2773,9
bulup208198,673,374,0457,8
vardır1168.5688,672,528,90216,5
bulur143498,654,093,5253,5
kaydı10358,626,923,1479,3
çeşmesi111278,615,203,2358,8
lezîz133198,584,113,4050,1
çeşme101078,505,313,0855,0
çeşmeler9258,497,252,9876,3
mâsı9298,487,042,9873,1
var907.6468,452,327,59147,0
aynı123548,423,853,2242,0
buz112658,414,143,1342,8
mahlût156838,383,223,4640,5
bi’ri9938,385,362,9350,2
göldür8338,316,682,8060,4

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (795) →
EÇS IX Y101a … a solunda tahta soffa altında iki değirmen yürüdür bir âb-ı hayât su kaynayup cereyân eder. Cümle cemâ‘at andan tecdîd-i vuzû …
EÇS III 19a … le yaylağa çıkup âb-ı hayât şeker pınarları vardır kim câna hayât verir. Andan yine cânib-i kıbleye dereli ve depeli ermiş ve …
EÇS III 85a–85b … mayup tâ zulumâta gidüp âb-ı hayâtdan şifâ bulam dedi. Âhir hayât [u] şifâyı bulmayup Basra'da Şattü'l-Arab'dan nûş edüp karn …
EÇS VIII 233a … r. Hattâ ibret-nümâ-yı cisr-i Sinân Beğ altından geçer âb-ı hayât sulardır. Bu cisr-i ibret-eser-i memerr-i nâsın târîhi budu …
EÇS II 346b–347a … azîm ve yaylağ-ı kadîm Deşan dağıdır kim şehr-i Merzifon'a hayât veren bu Deşan dağı uyûnlarıdır. Ve bu şehr-i Merzifon bayı …
EÇS VIII 253b … ât-ı aded-i çâh-ı hânedân: Cümle dörd bin aded evlerde âb-ı hayât su kuyuları vardır.
EÇS IV 217b–218a … t rîha emr edüp gubâr-ı Circîs'i cem‘ edüp yine Circîs Nebî hayât bulurdu. Niçe tefâsîrlerde ve niçe bin kütüb-i mu‘tebereler …
EÇS III 18a … ler olur bülbül karârı / Anın her kûşesi san bâğ-ı cennet / Hayat bulur kılanlar anda sohbet
EÇS V 170b … kadar kesret-i aynü'l-hayâtlarına göre cümle 1000 aded âb-ı hayât hânedân kuyuları vardır.
EÇS III 80b … mış cümle hâneleri cânib-i garba nâzır nehr-i Furât-ı mâ’-i hayât kenarında bâğlı ve bâğçeli ma‘mûr ve âbâdân cümle (---) ade …