20
geçiş
7,4
milyonda
13.175.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hurûf* ile tüm bağlamlar →“hurûf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS II 372b | … yok idi. Ol ecilden ba‘zı edâ-yı hurûfda icrâ-yı mahâric-i | hurûf | edemezdi. Ve henü[z] sakal salup bir mahbûbü'l-kulûb olmuş … |
| EÇS VII 179b | … ve on iki lisânları var kim birbirlerinin lisânlarından bir | hurûf | öbür lafz-ı lugat anlamak ihtimâlleri yokdur. |
| EÇS I 151a | Ammâ anlardan gayrı cümle lisân yigirmi tokuz | hurûf | ile kelimâtlar ederler. Zîrâ cemî‘i ulûmun aslı hurûf-ı teh … |
| EÇS X Y292a | Hudâ âlimdir, icrâ-yı | hurûf | ile tevhîd edüp "Lâ ilâhe" derdi. |
| EÇS I 151a | … et bu kim yine cümle lisânlarının kelimâtları yigirmi tokuz | hurûf | ile kelimât ederler. Niçe kerre yüz bin akl-ı Arasto bu cih … |
| EÇS X Y107a | … ’atları iştihâr bulup, ammâ sâ’ir diyârda Rûm kadar icrâ-yı | hurûf | edemezler. Rûm halkı necîb ü reşîd mukalliddirler. P 196b … |
| EÇS X Y137a | … Âyetü'l-kürsî'de Arapça 'dan Arapça 'e gelince ne kadar | hurûf | var ise ol kadar mülûk âl-i Osmân'dan gelüp Mısır'a ve cemî … |
| EÇS II 327b | … sâlleri dırâz olduğundan sinleri az olup kelimâtda icrâ-yı | hurûf | edemeyüp harf-i sîni icrâ [e]düp gûr-i sîni üzerlerler Ammâ … |
| EÇS II 369b–370a | … hetiyle keyfiyyet-i hâli ma‘lûmumuzdur. İlm-i da‘vetden bir | hurûf | bilmezdi. Ancak baht [u] tâli‘i bu zamân müsâ‘ade edüp ol d … |
| EÇS IV 241b | … ele duduşmak ile söyleşirlermiş. Mâbeynlerinde asla kelâm-ı | hurûf | yok imiş. |