Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Kutadgu Bilig | 9 | 122,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kelü) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Biçim ailesi
kelü* ile tüm bağlamlar →“kelü” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KB 6095 | küler yüz isig söz ḳılınç eḍgü tut / bolu birge öḍlek | kelü | birge ḳut |
| KB 3073 | kelü | birse devlet yumıtsa bu neŋ / kişi köŋli tirlür bolur ḳızġu … | |
| KB 4863 | bolu birdi ewren kelü birdi ḳut / negü ḳolsa arzu | kelü | birge büt |
| KT K 13 | … itgüçig] bunça : b(e)d(i)zçig : tuyġ(u)n : (e)lt(e)b(e)r : | k(e)lü< | r> ti: |
| KB 1715 | bolumsuzḳa devlet | kelü | birse ḳut / iter devletin ol keçürmez küni |
| KB 4863 | bolu birdi ewren | kelü | birdi ḳut / negü ḳolsa arzu kelü birge büt |
| KB 6619 | sunup tutmışımça ederdim sözüg / | kelü | birdi ötrü yıparı bura |
| KB 4872 | saŋa tegdi emgek | kelü | hem baru / yanutı bayat birsü kün teg yaru |
| KB 4537 | aş içgü tuz etmek yime kiŋrü tut / atıŋ eḍgü bolġay | kelü | birge ḳut |
| KB 5694 | kelü | birdi dünya tiriglik barır / tiriglik tüker kör bu dünya ḳa … |